【毕业演讲】FacebookCOO桑德伯格：你要拥有扛过一切悲伤的能力剖析.doc

【毕业演讲】Facebook COO 桑德伯格：你要拥有扛过一切悲伤的能力 谢谢尊敬的教师们、光荣的父母们、忠诚的朋友们和兄弟姐妹们。 祝贺你们所有人……尤其伯克利2016级的毕业生们！ 在伯克利求学是一件幸事，这里产生了如此多的诺贝尔奖得主、图灵奖获得者、宇航员、国会议员和奥运会金牌得主…… 今天是庆祝的日子。庆祝你们为这一刻所做的一切努力。 今天是感谢的日子。感谢那些帮助你们来到这里的人，那些教育过你、为你欢呼过的人和为你擦拭过眼泪的人。 今天是沉思的日子。因为今天是你生命中一个时代的结束，一个新的时代的开始。 毕业典礼上的致词意味着一场青春和智慧之间的舞蹈。你们拥有青春。来这里发表演讲的人应该为智慧代言。我站在这里，我应该将我在生活中学到的所有东西与你们分享。然后，你们会将帽子扔到空中，和你们的家人一起拍照留影，——不要忘了将它们发布在Instagram上，最后你们每个人将高高兴兴地回家。 但今天会有点不同。你们仍然会仍帽子，会拍摄无数照片。但我到这里来不是要告诉大家我在生活中学到的东西。今天，我会努力告诉你们我从死亡中学到的东西。 我以前从未公开谈论过这一点。这是一件艰难的事。但我会尽量让我说的话不至于扫兴。 一年零十三天前，我失去了我的丈夫，戴夫。他的死亡是突然和意外的。我们在墨西哥参加朋友的五十岁生日聚会。我睡了个午觉。戴夫出去