2015翻译单位.pptVIP

复习 6. A shy, retiring man known to his Columbia University students as a dull lecturer, he had the brilliance of mind that made him the teacher of his time, respected by presidents and philosophers alike. 他是一个怕羞，性情孤独的人，在他的哥伦比亚大学的学生们看来，他是一个令人乏味的老师。然而他极其聪明，智慧过人，这使他成为当时最杰出的教师，深受各大学校长和学者们的尊敬。 7. This was the last place the colonialists would leave, for in it lay riches and natural resources. 这是殖民主义者最不愿意离开的地方，因为那里蕴藏着财富和自然资源。 8. There is a definite link between smoking and heart disease and lung cancer. But this doesnt make you too uncomfortable because you are in good company. 抽烟和心脏病以及肺癌的确有联系。但这并