散装红土镍矿取样制样检验方法(中英).docVIP

散装红土镍矿、制样、检验方法 Industry Standards of Sampling，Sample Preparation and Inspection method of Laterite Nickel Ore 一、目的Purpose 　　为规范散装红土镍矿检验业务工作，确保检验工作的公正和准确。 　　The purpose is to regulate the accuracy of the inspection of Lateritic-Nickel-Ore. 二、适用范围Scope of application 　　适用于亚洲和泛太平洋地区的氧化镍矿（俗称红土镍矿）检验工作。 　　It is applicable to the inspection of Lateritic-Nickel-Ore in Asian Pacific area. 　　该工作规范介绍了针对上述镍矿的品质化验的引用标准，装、卸货的取样、制样方法，保证针对该产品的检验在品质和取制样的操作上更有代表性。 　　The specifications introduce the quoted standard for chemical analysis of the Lateritic-Nickel-Ore as well as methods of sampling sample preparati