外商投资公司设立登记申请书中英版.doc

外商投资的公司设立登记申请书 工商行政管理(总)局： 根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》和《中华人民共和国公司登记管理条例》等有关规定，现申请设立登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件所引发的一切后果承担相应的法律责任。 Administration for Industry Commerce: In accordance with the relevant stipulations of Company Law of the People’s Republic of China ， Law of the Peoples Republic of China on Chinese-Foreign Joint Ventures， Law of the Peoples Republic of China on Chinese-Foreign Contractual Joint Ventures， Law of the Peoples Republic of China on Foreign-funded Enterprises and Regulations