中-英-德装修语汇分解.doc

中文 英文 德文 房子,住宅 house 室内装饰 interior 家具 furniture 墙壁 wall 窗户 window 门 door 地板 floor 天花板 ceiling 窗帘 curtain 地毯 carpet 桌子 table 书桌 desk 照明,灯饰 lighting 餐厅 dining room E 卧室 bedroom 起居室,客厅 living room 浴室bathroom 浴缸 bathtub 淋浴 shower 洗手间 restroom 椅子chair 扶手椅 armchair 单人靠椅(或沙发) chair 双人靠椅(或沙发) love seat 三人靠椅(或沙发) sofa 垫脚凳 ottoman 板凳,凳子 stool 长条椅 bench Bank 安乐椅 easy chair 睡椅,沙发床 lounge chair, 折叠椅 stacking chair 装软垫的沙发 upholstery 鞣制皮革 tanned leather 人造皮革 synthetic leather 椅套 covering 椅背靠档 spindle 椅背靠板 splat,backpanel 椅座 seat 侧拉档 stretcher 椅腿 leg 收藏用家具 storage furniture 衣橱 wardrobe 碗橱 cupboard 书架 bookshelf 陈设架或柜 whatnot,curio Vitrine 餐具柜 sideboard 组合家具 modular furniture (组家的)基本单元 basic unit 拆装式,组装式 knockdown 搁板,层板 shelf board 底板 bottom board 顶板 top board 固定搁板 fixed shelf 活动搁板 removable shelf 底座 base Sockelplatte 固定式(嵌入式)家具 built-in.. 推拉门 sliding door 折叠式双开门 double swinging door 折叠式单开门 single swinging door 模数 module 尺寸(成品) size 尺寸(部件) dimension 背板 back panel 旁板,侧板 side panel 配件,附件 accessory 插手 knob Knopf 拉手 handle, 部件 components 垂直框架 vertical frame 水平框架 horizontal frame 床 bed 单人床 single bed 双人床 double bed 婴儿床 baby bed 折叠床 folding bed 弹簧 spring 床头板 headboard 床尾板 footboard 床架 frame 弹簧床垫 bedstead 粗制rough 精制 fine 光亮 shiny 闪亮,晶亮 glaring 硬,挺 stiff 透明的 transparent 半透明的 translucent 波浪状,有波纹的 corrugated 排骨状,凹凸不平的 ribbed 木材(泛指) wood 原木 timber 制材,成材 lumber 阔叶材 hard wood 针叶材 soft wood 树皮 bark 饰面板 sliced veneer 实木 solid wood 集成材 laminted wood 胶合板 plywood 印刷胶合板 printed plywood 中文 英文 德文 单板 veneer 成型胶合板 shaped plywwod Verformtes sperrholz (木纹)直纹 straight grain (木纹)平纹 flat grain 弯曲木 bentwood 人工干燥 kyln drying 天然干燥 natural drying 特级木 grade timber 木材纹理 grain,morie 树木种类 kinds of tree Holzarten 橡木 Japanese oak Eiche 白桦木 birch Birke 松木 pine Kiefer 雪松木 ceder Zeder 冷杉,枞木 fir Tanne 枫木 maple Ahorn 山毛榉 beech Buche 栗木 chestnut Kastanie 水曲柳,白蜡木 ash Esche 樱桃木 cherrytree Kirschbaum 中文 英文