实用英语词学讲座1.docVIP

实用英语词汇学 冯建国 学术意义上的英语词汇学博大精深。本人拟讲之词汇学定位在实用上，是借用构词法知识，通过文化朔源、近义归纳、来对英文词汇进行组合，使记词趋向于逻辑记忆与趣味记忆，以达到提高学习效率，扩展词汇的目的。 学习重点 形义相似 文化溯源、构词法则。 学习难点： 记词思维的转换 一、构词法记词 词根的概念 (1)自由根，独立成词 able disable unable enable view review preview interview port import export transport porter portable school scholar scholarship scholastic pair impair repair clear clarify declare appear apparent transparent (2)粘着根，该类词根必须与其他词缀组合方能成词 vis（看） visit visible vision revise supervise sol（日、太阳） solar insolate son（声音） resonant supersonic unison sonic lun（月亮） lunar plenilune patr(i)(父亲) patriot expatriate patron compatriot mot（动） motion motive motivation promote auto（自，自己）automobile automation automatic bio（生命） biography biology biosphere autobiography tele telecom telescope telegraphy telegram 二、文化组合法 对一些单词寻根追源，结合文化背景进行组合 例1：Christmas Christ Christen Christianity 例2： Ever 今义：曾经；古代有永远之意，这一点今天体现在组合词中： evergreen everlasting forever everbright 例3: Genesis gene genetic 可与圣经故事创世纪结合 例4：man human exhume inhume 圣经上讲上帝用泥土造人，human一词中“hum”作为词根有泥土之意， exhume 从词汇构成上看是ex+hum+e,组合成为基本义是从土中出，引申为挖掘。 inhume从词汇构成上看是in+hum+e,组合成为基本义是在土中，引申为埋藏。 词缀分类 1.前缀 a.否定贬损消极缀，该类词缀起否定词义或贬损词根意义的作用： 例：un undo unable dis dislike mis（起贬损词根的作用） misfortune mislead misunderstand mistrust mal（起贬损词根的作用） malice malpractice malicious pseudo（起贬损词根的作用） pseudoscience pseudoname ab （起贬损词根的作用） abduct abnormal abuse dys （起贬损词根的作用） dysgenesis dysfunction b.使动加强缀,该类词缀起加强词根意义的作用，常可译成使……之如何； en enrich endanger enable ac custom accustom company accompany ad adjust af affix afforest affirm ag aggrieve aggravate aggregate ap appease appoint ar arrange as assure assort ascertain at attest attune attract eu eulogy eugenics c.两极三点缀，该类词缀有时起否定词根的作用，有时起加强词根意义的作用，有时起中性介词作用，表趋向或方向。 im impossible impolite ( 起否定作用 ) impulse impassion impress imperil (起加强作用 ) import immigrate (中性介词，表方向相当于in) in