第七讲 空类理论.pptVIP

第七讲 空语类 四川外语学院中文系 2010.9 复习：配价 （对+名）+的+…… 一、“……”可以出现什么词，有什么限制 二、什么情况下有歧义。 动词、名词、形容词的价。 与“的”有关的歧义 什么是空语类 一、省略与空语类 1、省略 例1. A：你吃过人参果吗？ B：（）吃过（）。 2、空语类 例1中的B“吃过”也可以看作“空语类”，但是不相同。 a.空语类，主要是指结构中特定位置上没有出现的名词性成分。而省略不限于名。如例1B换成“没有”。可以说省略了主语“我”，谓语“吃过…”。 二、怎样看待“空语类”的“空”？ 平时我们说话不一定把句子里本应该有的成分都说出来，例如： (1)A：你看过这部电影吗？B：（ ）看过（ ）。 (2)他推开门,( )走进屋里,( )开了灯,( )拉上窗帘,( )坐了下来。 (3)It is unclear what ( )to do ( ). (某人)该干（什么）不清楚 (4)It is possible ( )to win.(某某)取胜是可能的。 ( )标示句子里的“空位”。填入的成分属于空语类。它指语言结构中具有某些特征但没有实际语音的范畴。 三、如何证明“空语类”的客观存在？ 从句法上证明语言结构中存在空语类。 语义成分上证明语言结构中存在空语类。 汉语中也可以找到证明语言结构中存在空语类的例证。 2、从语义上证明空语类的存在 a1:John is too stubborn to talk to. 约翰太固执，以至于没人愿意跟他(约翰)谈 b1:John is too stubborn to talk to him. 约翰太固执，以至于不愿意跟他（别人）谈 a2:Johni is too stubborn to talk to (ti). b2:Johni is too stubborn to talk to himj. 四、英语空语类的确定和分类。 英语空语类的确定。 所谓“空语类”就是指动词前后没有出现的主语名词和宾语名词，或者说是没有出现词语的主语位置或宾语位置。 印欧语形态丰富，确定这种位置其实非常简单，因为形态的丰富的语言往往都存在“主谓一致”关系和“动宾粘着”关系。 像英语这样的语言的主语、宾语很容易确定，当然空语类也就容易确定了，即当主语、宾语的位置没出现词语时，这个位置就是空语类。 1、“语迹t” “语迹t”：主要指动词后的宾语位置，也就是都是宾语名词向前移位造成的，所以主要是一种“宾语空语类”。 “WH语迹”：移到句子的最前面，如疑问句移位，话题句移位。 (1 ) Whati did you write (ti ). (2) Whoi did you see (ti ). “NP语迹”：移到句子的主语位置，如被动句移位。 (1) The booki was read (ti ). (2) The booki seems (ti ) to be interesting 2、“隐含P” 英语限定动词的主语不能不出现（也不能省略）而非限定动词（不定式动词）前面则不能出现主语名词，所以“隐含p”主要就是不定式动词（或动名词）前面的主语位置。“隐含P”主要是一种“主语空语类”。 “受控制p”：所指受到主句主语控制。 “不受控制（任指）p”：所指不受主句成分控制。 a. Ii try Pi to learn Japanese.(我将努力学日语) ——受控制P b. Pj To learn Japanese is difficult.（学日语很难） ——不受控制P 五、汉语空语类的确定和分类 汉语确定“空语类”的难点 因为汉语的语法结构没有英语那种主谓一致关系和动宾粘着关系，宾语常常可以省略姑且不论，而可以出现在谓语动词前的名词不但有时可以没有介词之类的标记，哪个是真正的主语和宾语，或者说有几个主语位置和宾语位置不好确定。 1、省略型空语类(可补出) [s 他洗了e] [s e洗了e] a1他洗衣服呢。 a2.他干什么呢？--eNP洗衣服呢。 b1.老王病了,所以他今天没来公司. b2.老王病了,所以eNP今天没来公司. c1.我听说小李去美国了. c2.小李呢？ --我听说eNP去美国了. 2、移位型空语类 a.[s(那几件衣服i )他洗了ei ] b.[s他（把那几件衣服i ）洗了ei ] 隐含空语类 a(他i打算)[s P i洗那几件衣服] b(父母嘱咐他i )[s P i