《尖尖的枞树之乡》中的女性及其性别角色.docVIP

《尖尖的枞树之乡》中的女性及其性别角色收稿日期：2014-05-27基金项目：福建省社会科学规划项目：后现代语境下萨拉?朱厄特的性属观研究（2012C059）;闽南师范大学科学研究资助项目：女性主义批评与萨拉?朱厄特研究（SJ1009）作者简介：陈煌书（1979-），男，福建永定人，讲师，文学硕士，主要从事美国文学研究。摘要：萨拉?朱厄特在其代表作《尖尖的枞树之乡》中对坚强、独立的女性的描写，深得评论界的关注和认可，但她并没有在作品中忘记其他女性。事实上，正是借助对有着刻板性别角色的传统女性、主动与男性互换角色的新女性，以及勇于承担双性化角色的理想女性的塑造，朱厄特表达了她对女性性别角色的思考和理解。遗憾的是，这在现有的研究中并没有得到重视。基于此，以社会性别为切入点，分析《尖尖的枞树之乡》中的女性群像及其性别角色，解读朱厄特的性别角色意识，指出作者透过对这些女性的刻画，表达了她对刻板性别角色的批判，对男女性别角色互换的质疑，以及对双性化性别角色的赞赏。关键词：《尖尖的枞树之乡》;女性;性别角色;角色互换;双性角色中图分类号：I106.4文献标识码：A文章编号：1673-8268（2015）01-0092-05在美国文学史上，萨拉?朱厄特（1）是公认的19世纪末杰出的乡土作家。“毫不夸张地说，朱厄特对于自己所选择的时代、地点和人物忠实的描绘是同代人中最突出的。”[1] 朱厄特生活的年代正是美国经历重大历史变革的时期，工业化不仅带动了经济的快速发展，也使社会上第一次出现了公私领域的划分，进而在两性问题上形成了“性别领域划分”的意识形态。与此同时，随着女权运动的兴起，文坛上首次出现了女权主义的作品。这些作品打破了传统文学中渗透着男性偏见的女性角色模式，塑造了敢于向传统挑战的新女性形象，并引发了社会对于女性性别角色问题的讨论，相关文章还经常出现在学术和通俗杂志上。对此，伊丽莎白?西尔弗索恩认为，“作为一个兴趣广泛的读者，朱厄特肯定读到过许多这样的文章”[2]。其实，朱厄特不仅关注这些讨论，更在其不少作品，包括代表作《尖尖的枞树之乡》（1896）中，对性别角色问题作进一步的思考和探索，正如雷纳?韦勒克所指出：“作家是个公民，就要对社会和政治的重大问题发表意见，参与其时代的大事，表明其社会立场、态度和意识等。”[3]或许是由于当下社会和文化语境，尤其是女性主义思潮的影响，当前学界更多地透过《尖尖的枞树之乡》中坚强、独立和勇于承担双性角色的女性，解读作者的女性主义意识。不可否认，朱厄特在作品中对这些理想女性的塑造给读者留下了深刻印象，但她并没有忘记那些刻板的传统女性，以及敢于挑战传统、主动与男性互换角色的新女性。正是通过对这些女性的描写和刻画，朱厄特表达了她对女性性别角色的认识和理解。遗憾的是，这在现有的研究中并没有得到重视。基于此，本文借助社会性别的视角，分析《尖尖的枞树之乡》中的女性及其性别角色，解读作者的性别角色意识。一、传统女性――刻板的性别角色在父权社会里，女性因其特殊的生理特征，被认为天生适合待在家庭等“私人领域”中，扮演贤妻良母的角色，为他人提供关心和照顾等情感性服务。正是在这一性别角色刻板印象的制约下，不少传统女性被囿于狭小的生存空间中，过着单调乏味的生活。她们中的一些人，要么将父权文化强加的刻板性别角色加以内化，默默地忍受它的束缚，成为其受害者;要么对敢于反叛传统性别角色的女性充满歧视，自觉沦为父权文化对女性伤害的支持者。不管哪一种情形，作者都对她们进行了批判。蒂利的妻子莎拉拥有不少女性的美好天性，是丈夫眼中“甜蜜的小妇人”[4]128，但她同时也是一个刻板的女子，笃信家庭是女性的专属领域，操持家务和照顾丈夫是妻子的天职。每当蒂利出海捕鱼，她总是待在家中精心地料理家务，耐心等候他的归来，更为他的故意迟归担惊受怕却没有丝毫怨言。她的行为与作者在《乡村医生》（1884）中塑造的刻板保守的弗雷利老太太极其相似，“妇女的位置是在家中……给公众提供的最好服务就是把自己的家管理得井然有序，把自己的丈夫伺候得舒舒服服，并且履行那些需要我们承担的社会责任”[5]。然而，莎拉对丈夫的付出，甚至逆来顺受，并未得到他的理解和尊重，反而助长了蒂利的大男子主义，将莎拉对他的担心和牵挂看作女性懦弱和依赖的表现而加以嘲讽，“我总是嘲笑可怜的老婆，我经常取笑她胆小”[4]129。正是莎拉对丈夫的一味顺从和纵容，蒂利将她视为自己的附属品和家里的摆设品，并想当然地认为，只要满足了她在物质生活和享受方面的需求，便尽了丈夫的全部义务。因此，每次去港口，他总以“大丈夫般”的口吻询问妻子还需要添置什么装饰品。对于丈夫“大男子般的示爱”，莎拉并没有感到不适，反而贬低自己去迎合他，将丈夫送给她的物品视作他们感情甜蜜和婚姻幸福的见证而加以展示和炫耀。而当她不慎打破一个心