英语(二)自学Unit6TextA-TeachingCHildrentoSpendPocketMoneyWisely解读.pptVIP

语法 Translation 10 他说他上周末回老家看望了父母，这不符合事实。 11 我们决定坐飞机去纽约，这样可以节约时间。 12 从他言行举止可看出来，他是个老师。 14 所有认识Jim的人无不被他勇敢面对病魔，并与之作斗争的精神所感动。 13 正如我们所预料的，他的表现很出色。 15 我从医生的谈话方式可以看出，他的儿子希望不大。 16 如果中国走西方的模式，那么中国肯定也会碰到同样的问题。 17像当年第一次和妻子见面时似的，他的心直跳。 1 无论是否允许孩子们自己支配/管理零花钱，家长们肯定会为孩子们的日常需要预留一定数额的钱。 Whether or not =whether…or not 翻译成主动语态 2 孩子们需要的钱不多，但是理想的情况是，他们有足够的零花钱，这样他们就能学习如何花钱和攒钱。 Ideally: 完美地；理想情况下 3 很多家长会帮助孩子们懂得如何花钱的重要性。他们要求孩子们将钱分成三份，一份用作眼前的支出；一份用作短期的储蓄(例如，用于外出游玩和电子游戏等)，一份用作长期储蓄(例如，购买汽车支付大学费用等)。 增添法 增添法 增添法 Language Points 4 有些家庭会添加一类用于捐款，帮助那些不幸的人们，从而教育孩子们其价值和重要性。 分词作状语，补充说明捐款的目的 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 语法 New Words Learning constrain: limit development or force sb to behave in a particular way 约束；限制 女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。 commit: 承诺做…/致力于…..; 承诺忠于某人 committed: 忠诚的；致力于….. 【 学习策略---情境法】 Women are too often constraint by family commitments and by low expectations. commitment: 1) 信奉；忠诚 e.g. sb with real sense of ～ to the job 对这份工作有献身精神的人 ～ to the ideas of communism commitment: 2) 责任；义务 e.g. 勇于/主动承担责任 face up to one’s commitment/offer to take up one’s commitment 语法 New Words Learning commitment: 3) 承诺 他们承诺继续合作 They made a commitment to keep working together. make a commitment to fight terrorism and extremism 承诺打击恐怖主义和极端主义 commit to fighting terrorism and extremism constraint: n. 限制；束缚 【 学习策略---词缀法】 水资源匮乏将是制约该地区发展的一个主要因素 Lack of water in this area will be the main constraint on development. contraint: n. control over the way you do what you want to do约束 语法 New Words Learning Journalists are given freedom to visit, investigate and report without constraint. 记者们被赋予没有约束下参观、调查和报道的自由。 strain. n. 【 学习策略---形近词法】 压力；肌肉拉伤 restrain. vt. 制止，阻止 克制情绪；控制(自己) ～+ n. ～sb from…. 抑制 ～ sth that is growing or increasing means to ～ it from getting too large ～ corruption/inflation indulge: 1) have too much of sth nice, esp food or drink (使自己)沉迷；放纵(自己) ～ (in) …. ～ one’s passion for footba