韩语音变不同版本总结【参考】.docVIP

韩语音变规则（全） 连音现象 1、连音是指韩国语的韵尾（?,?除外）在和后面的以元音开头的单词相连时，韵尾便移到后面音节上，与其拼成一个音节。一般连音现象在一个单词的内部或单词与助词、词尾、后缀之间发生。eg: ???[???]? ???[??]? ??[??] ? ???[???]? ? ??[??]? ?? ?2、当第二个音节是以元音开头的具有实际意思的独立固有词时，应先将第一个音节的韵尾转换成韵尾的七个代表音之一，然后再把其代表音移到后面音节上。 eg: ? ?[??] ? ?[??] 3、韵尾“?,?,?”与后缀“?”相连时，不变为“?,?,?”，而变为“?,?,?”音,只有“???, ???”可以发音为[???],[???]。eg: ??[??]? ?? ?? ????[???]二、辅音同化现象 辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。 鼻音化： 当韵尾是?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)与?,?,?相连时,?,?,?分别发成[?],[?],[?]。eg: ??[??]?????[???]????[??] ????[????]?????[???]???[???]????[??] 2、边音化： 在韩国语中，[?]音和[?]音是不能连在一起的，因此，当“?”出现在“?”的前面或者后面时，“?”要变成[?]音。 eg: ??[??] ??[??] ??[??] 注意：在部分组合词中，当“?”出现在“?”的前面时，后面的“?”会变成[?]音。 eg: ???[???] ???[???] 3、边音的鼻音化: 在韩国语中，当[?]音出现在辅音后面时（除?,?以外），[?]音就会变成[?]音。 eg: ??[??] ???[???] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??] 4、在一部分汉字词中，当韵尾是?,?与辅音?相连时,“?”要发成[?]音。 eg: ??[??] ??[??] ??[??] ??[??] 5、当韵尾是?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?,?),?(?,?,?),遇见?,?,?时，?,?,?相应的要变成[?],[?],[?]。 eg: ??[??] ???[???] ???[???] ???[???] ??[??] ???[???] ???[???] ???[???] ??[??] ???[???] ???[???] ??[??] ???[???] ??[??] ??[??] ???[???] ???[???] 以下这两点请注意：很多资料上是下面1、2这样来写的，但是我总结了一下，认为这两点可以和其他的两点归纳在一起，我认为1可以和上面的3边音的鼻音化放在一起，2可以和上面的5放在一起，在这里我仍然把这分开来写的两点保留在这里，以便大家在其他的地方看到和我的不一样以为是谁弄错了，其实不是，只是我把它们放在了一起而已，希望大家能看得明白。1、韵尾?,?与?相连时?发成?eg: ??[??]????[??]?????[???]2、韵尾?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)与?相连时分别发成 ?+?, ?+?,?+?eg: ?? - [??] - [??] ?? - [??] - [??] - [??]????? - [???]???? -??[??] - [??] 三、紧音化现象 1、当韵尾是?(?,?,?,?),?(?,?,??,?,),?(?,?,?,?)”，遇见辅音“?,?,,?,?,?”时， 这5个音要变成相应地紧音[?,?,?,?,?]。eg: ??[??]????[??] ??[??]????[??]? ???[???] ??[??]2、当谓词词干韵尾是?(?),?(?),?,?，遇见?,?,?,?时，这4个音要相应地变成紧音。 eg: ??[??]? ? ??[??]? ? ??[??]? ? ??[??]? ???[??]??[??]? ? ??[??]注意：构成被动和使动?中的[?]音在?,?后面不发生紧化。 ???[???] ???[???] 3、冠形词形语尾“(?)?”和定语词尾?后面出现辅音“?,?,?,?,?”时，这5个音发成相应地紧音eg: ? ? ???[? ????] ? ?? [???]? ?? ???? ?? [???]? ?? ???? ? [??]? ?? [???]? ?? ????? ?? [????]? ? ???? [????]? ?? [???]? ??