谈办公自动化生产型实训基地建设方案中英文是翻译.docVIP

谈办公自动化生产型实训基地建设方案中英文翻译 On English translation of office automation production training base construction scheme 　实训基地是高职院校锻炼学生实操能力、培养学生职业素养的基础平台,是提高教学质量、彰显职教特色的硬件依托,承载着实践教学、职业培训、生产研发、职业技能资格鉴定等功能。实训基地建设不仅需要投入大量的资金完成各实训室的房屋建设、实训设备的购置等,建成以后基地的正常运转——人员、耗材的消耗等也需要大量的资金投入。如何在保证实践教学质量的前提下,既保证实训基地的正常运转,又能减少其中的各项开支,是我们急需解决的问题。 Training base is the basic platform of students operating ability, training of students in Higher Vocational Colleges occupation accomplishment, is to improve the quality of teaching, highlight the characteristics of vocational education based on the hardware, carrying the practice teaching, occupation training, R D, production of occupation skill qualification etc.. Practical training base construction not only need to invest a lot of money to complete the training room of the housing construction, training equipment purchase, after completion of the normal operation of personnel, the base -- supplies consumption also need to invest a lot of money. How to guarantee the quality of practice teaching, both to ensure the normal operation of the training base, but also can reduce the expenses of them, we need to solve the problems. 　　首先,我们要切实转变实训基地只是一种教学消费的观念,变消耗型实训基地为生产型实践场所。实训基地追求高仿真性,越真实的职场环境,越能使学生掌握必要的职业技能,形成应有的职业素养。根据高职实训基地建设的发展趋势和我校实践教学的具体需要,我们积极筹建办公自动化生产型实训基地。 First of all, we should change the training base is a kind of teaching the concept of consumption, consumption type variable training base for the production of practice places. Training base the pursuit of high imitation genuine, more real work environment, more can make the students master the necessary skills to form the occupation, occupation accomplishment. According to the specific needs of the development trend of the higher vocational training base construction and practice teaching, we are actively preparing for the construction of office automation production training base. 　　我们拟组建的办公自动化生产型实训基地,包括影视制作实训室、现代办公技术实训室和现代办公设备实训室,本实训基地能全方位为学院各部门的日常办公、宣传服务;为全院师生提供优质的信息服务;为校外有办公服务需求的单位或个人