华裔美国文学中的中美文化碰撞与融合.docVIP

华裔美国文学中的中美文化碰撞与融合 　　【摘要】华裔美国文学是属于美国文学大范畴下的一种少数族裔文学，它是一部中美文化的碰撞与融和史，在这东西方文化的碰撞与交融过程中，华裔美国作家不断构建自我身份，寻求自我发展。本文探讨了华裔美国文学作品中的中美文化的碰撞与融合，梳理了华裔美国作家在不同历史时期对中美文化交流所做出的贡献。 　　【关键词】华裔美国文学 文化身份 冲突 融合 　　华裔美国文学是指在美国受教育的华裔作家用英文描写他们在美国的生活经历和体验的文学作品。在过去的100多年里，美国华裔文学经历了从被湮没到被关注，从被边缘化到逐步进入“主流”的曲折而动荡的发展历程。华裔文学作品不仅描述了华人漂洋过海来到美国的艰辛的奋斗和创业过程，而且表现了作为美国少数民族之一的华人族裔的思想感受和生存境遇，同时也反映了一代又一代的华裔所经历的中美两种文化之间的交流、碰撞和冲突。 　　一、华裔美国文学的发展 　　最早拿起笔来用英文小说表达早期美国华人心声、展现华人生活和境遇的华裔作家是“水仙花”。她的短篇小说集《春郁太太》也常被认为是美国华裔文学的开山之作。她在作品中以感性的华人故事反驳白人作家笔下被歪曲了的华人形象，对北美华人人性化的描写为上个世纪之交的美国读者提供了不同于美国白人作家笔下的华人形象。 　　20世纪40、50年代的美国华裔文学主要是两位华裔作家的自传体小说，