潢川方言.docVIP

潢川吧转来的潢川方言 ? ? ? 1?潢川方言汇总!{有的现在已经失传}?? ?潢川方言汇总? （一）天文时令?? 日头－－太阳　　　　　　　　马会儿－－一会儿?? 惹万儿－－现在　　　　　　　成天－－整天?? 多咱儿－－什么时候　　　　　将将儿－－?刚才?? 黑咧－－夜里　　　　　　　　冷子·盐子子－－?冰雹?? 月婆婆－－月亮　　　　　　　劲窝－－马上?? 上冻－－结冰　　　　　　　　扫帚星－－慧星?? 十不初一－－不经常　　　　　往过儿－－以前?? 麻份子－－细雨　　　　　　　五黄六月－－农历五六月份?? 见天－－每天　　　　　　　　早曦－－早晨?? 命淋、命冰－－冰块　　　　　赶门儿－－以后?? 　? （二）方位处所? 高面－－上面　　　　　　　　二面二－－两边?? 那本儿－－在那　　　　　　　料田坡－－野外?? 那不哋儿－－特指在那　　　　这一磨儿－－这一部分（地方）?? 排道儿－－到处　　　　　　　嘎吧呐儿－－琐碎细小的地方?? 　? （三）动物植物? 水牯子－－公水牛　　　　　　水沙－－母水牛?? 老犍－－公黄牛　　　　　　　草驴－－母驴?? 牙猪－－阉过的公猪　　　　　叫驴－－公驴?? 笋鸡－－当年的鸡　　　　　　豚子－－母猪?? 骚胡－－公羊　　　　　　　　老改敲－－阉过的母猪?? 郎猫－－公猫　　　　　　　　扁嘴子－－鸭子?? 黄鳝－－鳝鱼　　　　　　　　水羊－－母羊?? 草鱼－－鲩鱼　　　　　　　　咪猫－－母猫?? 狼巴子－－狗熊　　　　　　　角鯣－－团鱼?? 吃虎子－－壁虎　　　　　　　瘌头巴子－－蟾蜍? 蝌蟆孤子－－蝌蚪　　　　　　马鳖－－水蛭? 螺蛳牞子－－田螺　　　　　　曲蟮－－蚯蚓? 燕憋虎子－－蝙蝠　　　　　　老鸹－－乌鸦?? 丁丁－－蜻蜓　　　　　　　　脊翎子－－蝉?? 土狗子－－蝼蛄　　　　　　　红芋－－红薯? 地梨子－－荸荠　　　　　　　甜干子－－甘庶?? 　? （四）农事农具? 秧板－－拔秧坐的短凳　　　　歇一绊－－小憩?? 麦罢草了－－麦收以后　　　　手摇子－－小水车?? 几斗处处－－多少田地　　　　粪箢子－－挑粪的竹篮?? 　? （五）房舍器具? 堂屋－－正房　　　　　　　　香胰子－－香皂? 手绢－－手帕　　　　　　　　锅上－－厨房? 茅厕－－厕所　　　　　　　　手电－－电筒? 房屋－－卧室　　　　　　　　盖物－－被子? 电棒－－日光灯　　　　　　　物先－－东西? 片子－－尿布?臭胰子－－肥皂? 开水瓶－－保温瓶　　　　　　尿窑罐－－马桶? 夹道－－胡同　　　　　　　　克包－－衣兜? 　? （六）亲属称谓? 太巴－－高祖　　　　　　　　老太－－曾祖? 大－－父亲　　　　　　　　　老房子－－父母? 叔老----叔父?妗子--------舅母? 老干爷----岳父?老干娘------岳母? 后屋里·老嫲----妻子?当家的·老头子----丈夫? 大伯子----丈夫的哥?小叔子------丈夫的弟? 崽头------男孩?末疙瘩------最小的儿子? 寡夫条子----男单身汉?小妮子----女孩? 过房----再嫁的妇女?绝户头----没有儿子的人? 俩口----夫妻?老嗨----要好男子互称? 爷儿化----父子?娘儿化的----母子（女）? 　? （七）婚丧生育? 有喜----怀孕?落月----生小孩? 完亲----男子结婚?发嫁----女子结婚? 过辈----老人死?跑了（丢了）----婴儿死? ? ? ?? ?作者：?flywzy?????封??2006-5-29?12:35?　?回复此发言???删除?? ? -------------------------------------------------------------------------------- ? ? 2?回复：潢川方言汇总!{有的现在已经失传}?? ?（八）身体、疾病? 牙棱----牙龈?脑麻勺子----后脑勺? 干巴吊颈--长的瘦?胳膊弯子----肘? 腿盖包----膝盖?脚丫巴子----脚趾?  作者：潢川老王同志 2006-8-31 21:49 回复此发言? 2 潢川吧转来的潢川方言 不得劲----病了?翻--------中暑? 跑肚----腹泻?发呓症----说梦话? 缺夏----夏季食欲不振?打脾寒----?疾（冷热病）? 凉来----感冒?出水花----出疹子（起水泡）? 　? （九）日常生活? 有抹----