第一章 文学与其他艺术(新).ppt

第三编 跨学科的比较文学研究 美国学派的创新:跨学科研究。 从与文学相关的外围领域来探讨文学本身。 跨学科研究，又称为交叉研究、跨类研究、科际整合研究。 主要包括： 1.文学和其他艺术门类（音乐、绘画、书法、雕塑、建筑等）的比较研究； 2.文学与其他社会科学（哲学、社会学、心理学、历史学、宗教、语言学等）的比较研究； 3.文学与自然科学的比较研究。 跨学科研究的前提是文学与其他学科之间有密切联系，目的是通过对它们的比较，更加深入地认识文学。 如文学与历史结合，产生过史诗、历史小说、传记体小说等。亚里斯多德对文学与历史的比较。 文学与音乐结合，产生了歌剧、音乐剧等；中国《诗经》中的风、雅、颂，也是文学与音乐结合的产物； 文学与宗教相通。西方的赞美诗、《圣经》与基督教的关系；中国古代的变文，《西游记》、《红楼梦》等与佛教的联系。 需要提醒： 1.要注意其他学科对文学的渗透； 2.要注意文学对这些学科的影响； 3.要回到文学本身：在跨学科研究中，文学始终是起点和归宿。 第一章 文学与其他艺术 第一节 文学与其他艺术的融通性 第二节 文学与其他艺术同源混生 第三节 文学与其他艺术相互借鉴 第四节 文学与其他艺术的差异及互补 第五节 文学理论和其他艺术理论的相互阐发 第一节 文学与其他艺术的融通性 文学是艺术大家庭中的一员，必与其他艺术门类存在共性。 《辞海》“艺术”词条内容如下：“人类以情感和想象为特性的把握世界的一种特殊方式。即通过审美创造活动再现现实和表现情感理想，在想象中实现审美主体和审美客体的互相对象化。具体说，它是人们现实生活和精神世界的形象反映，也是艺术家知觉、情感、理想、意念综合心理活动的有机产物。作为一种社会意识形态，艺术主要是满足人们多方面的审美需要，从而在社会生活尤其是人类精神领域内起着潜移默化的作用。根据表现手段和方式的不同，可分为表演艺术（音乐、舞蹈），造型艺术（绘画、雕塑、建筑），语言艺术（文学）和综合艺术（戏剧、影视）。根据表现的时空性质，又可分为时间艺术（音乐），空间艺术（绘画、雕塑、建筑）和时空并列艺术（文学、戏剧、影视）。” 第一节 文学与其他艺术的融通性 文学和艺术的共同特点： 1.都以再现现实和表现情感理想为主要内容 ； 2.都以形象为主要表现形式； 3.都以想象为主要创作途径； 4.都以满足人们的审美需求为主要创作目的。 第一节 文学与其他艺术的融通性 试以梵高的名画《星夜》、美国民谣歌手唐·麦克莱恩（Don McLean）的歌曲Vincent 以及美国20世纪自白派女诗人安妮·塞克斯顿的诗歌《星夜》的比较来看看不同艺术之间如何融通。 第一节 文学与其他艺术的融通性 文森特·威廉·梵高（Vincent Willem van Gogh，1853－1890），是荷兰后期印象派画家，他的创作深深影响了20世纪的绘画艺术，尤其是野兽派与表现主义。 梵高的作品有：《星夜》、《向日葵》、《鸢尾花》、《有乌鸦的麦田》等。 1888年，他因精神失常，割断了自己的一只耳朵。 1890年7月29日，因精神疾病的困扰而开枪自杀，年仅37岁。 正如中国当代学者、诗人叶匡政评价诗人梁小斌时说：“这个世界从不了解她最伟大的人”。 第一节 文学与其他艺术的融通性 《星夜》创作于1889年，即梵高自杀前一年，现收藏于纽约现代艺术博物馆。 画面的色彩基调是浓重的深蓝色和紫罗兰色，前景中深绿和棕色的柏树扭曲向上，像一团火焰在燃烧、升腾、跃动；橙黄色的星星和明月在旋转着、爆发着，在夜空中放射出艳丽的色彩。与躁动的天空相对比, 画面下部是平静的村庄，在尖顶教堂的保护之下安然栖息。整幅画神秘而又浪漫, 疯狂而又有秩序。 梵高：“作画我并不谋求准确，我要更有力地表现我自己。” 第一节 文学与其他艺术的融通性 Vincent（又名Starry Night）是美国民谣歌手唐·麦克莱恩（Don McLean）为纪念文森特·梵高（Vincent Van Gogh）而作一首歌，收录在那张为其赢来巨大声誉的专辑American Pie 里。歌曲创作的灵感便来自于梵高的名画《星夜》（Starry Night）。 歌曲旋律流畅，浑如天成，词作也如画般的唯美。整首曲子的配器就是一把木吉他，在简约之美方面达到了极致。据说在阿姆斯特丹梵高纪念馆里，这首歌曲被一遍遍反复播放。 台湾歌手齐豫很好地演绎了这首歌曲。 第一节 文学与其他艺术的融通性 Vincent（or Starry Night ） Starry starry night 繁星点点的夜晚 Paint your palette blue and gray 你的画版涂满了灰蓝 Look out on a summers