国家及其财产管辖豁免公约.docxVIP

国家及其财产管辖豁免公约本公约缔约国，考虑到国家及其财产的管辖豁免为一项普遍接受的习惯国际法原则，铭记《联合国宪章》所体现的国际法原则，相信一项关于国家及其财产的管辖豁免国际公约将加强法治和法律的确定性，特别是在国家与自然人或法人的交易方面，并将有助于国际法的编纂与发展及此领域实践的协调，考虑到国家及其财产的管辖豁免方面国家实践的发展，申明习惯国际法的规则仍然适用于本公约没有规定的事项，议定如下： 导言 本公约的范围本公约适用于国家及其财产在另一国法院的管辖豁免。第2条 用语1.为本公约的目的：(a)“法院”是指一国有权行使司法职能的不论名称为何的任何机关；(b)“国家”是指：㈠国家及其政府的各种机关；㈡有权行使主权权力并以该身份行事的联邦国家的组成单位或国家政治区分单位；㈢国家机构、部门或其他实体，但须它们有权行使并且实际在行使国家的主权权力；㈣以国家代表身份行事的国家代表。(c)“商业交易”是指：㈠为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易；㈡任何贷款或其他金融性质之交易的合同，包括涉及任何此类贷款或交易的任何担保义务或补偿义务；㈢商业、工业、贸易或专业性质的任何其他合同或交易，但不包括雇用人员的合同。2.在确定一项合同或交易是否为第1款(c)项所述的“商业交易”时，应主要参考该合同或交易的性质，但如果合同或交易的当事方已达成一致，或者根据法院地国的实践，合同或交易的目