日本语の敬语の入门.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
日本語の敬語の入門――1   一、敬語の分類:  日本語のうち、代表的な敬語が3種類ある。尊敬語、謙譲語、丁寧語である。そして 相手によって、その使い方が 違うがその表した意味が 違います。  例えば、他人に 尊敬を表すために 「先生」「奥様」「お宅」「なさる」などと言います。他人に 謙譲の意味を表すために 「わたくし」「家内」「本社」などと言います。他人に 丁寧な意味を表すために 「です」「ます」などと言います。 二、敬語の表現形式: 敬語の使い方は 相手、場合などによって、その表現形式がいろいろある。例えば、《 1、水! 2、水を一杯くれ! 3、水を一杯ちょうだい。 4、水を一杯ください。 5、水を一杯くださいませんか。 6、水を一杯いただきたいんですが。 ここでは 1、「水!」というのは 上司と部下、夫と妻、お客とボイ、怒った時など時には 使うのである。《俗語》 2、「水を一杯くれ!」というのは 同僚、仲間いい同輩、兄弟姉妹の間では 使う言葉である。《俗語》 3、「水を一杯ちょうだい。」というのは 女性がよく 使う言葉である。親戚、仲間いい女性、身分が自分より仲間いい友達の間では 使う言葉。《敬語》 4、「水を一杯ください。」というのは 敬意を表す言葉である。男女にかかわらず 楽に使うのである。特に 上司に向かってとか、人間関係は まだ よく ならない時とか。《敬語》  5、「水を一杯くださいませんか。」というのは 敬意の程度が もっと高いことばである。上司、先輩、恩恵を上げる方にたいして よく使うことばである。《敬語》 6、「水を一杯いただきたいんですが。」というのは 敬意が 一番高いことばである。いただくのは 謙譲語で、ですとは 丁寧語で、ん、かとは 親切な意味を表すのである。《敬語》 次の文は どのように 正しく 敬語を使います 1---------敬---1:敬---2:敬 2---------敬---4:接---5:接---6:敬敬---7:お+ます+です/?ご+サ幹+です /お+ます+になる    敬---8:お+ます+ください  ?お+ます+あそばす 3----- ---敬---9:お+ます+する/いたす  ご+ます+する/いたす ???????????????????     敬--10:お+ます+申す 敬--11:お+ます+いただく ご+ます+いただく 敬--12:てあげる     敬--13:ていただく/てもらう   てください/てくださる    敬--14:ておる/てまいる 4---------敬--15:ていらっしゃる てご覧になる?てごらん-  -敬--16:です/である  でござる     -敬--17:でござる   でいらっしゃる ?5---------敬--18:いらっしゃる  おいでになる/おいでです  おられる?   お+ます+するの説明 ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????            日  6- -------敬--19:おります/ございますーーー形容詞+ございます的三 7-------- 敬--20:お+ます+いただく?? ------------- かねる/がたいの説明 ??????????????????? 召すの使い方 8---------敬--21:召し上がる 9---------敬--22:いただく/頂戴する 10--------敬--23:いらっしゃる/休む -----------「月」読み方のいろいろ 11-----------------------------------------------「さえ」の使い方 12-----------------------------------------------「さえーーば」 ?? ----------------------------------------------「 に応じて等」 13---------------------------------------------------------にわたっての説明/にかけての説明 版面????????? 敬?????????????????????????????????? ? 日 14--------敬--25:見える/まいる 15------------------------------------------------ます+うるの説明 --------------------------------------------------ます+うるの説明 -------------------------------------

文档评论(0)

wcc543543 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档