法国航空公司 Air France.docVIP

法国航空公司 Air France 法国航空公司(Air France)成功以8.33亿欧元（9.9570亿美元），获取了荷兰皇家航空公司的89%的控制权，准备组成全球收入最大的航空公司。以运客量计，法航—荷航将居于美国的美利坚航空公司和联合航空公司之后，成为全球第三大航空公司。两家航空公司相信，这项交易将使它们节省成本和提高收益，帮助它们提高运客量和迎接来自廉价航空公司日益强大的竞争。根据协议，两家航空公司将组成一家联合控股公司，在控股公司名下，法航和荷航将以各自的名字共存三年。 控股公司法航—荷航将拥有两家公司百分之百的控股权，但荷航将继续作为荷兰公司，其百分之五十一的控股权由国家和两个基金持有。如此安排，可使荷航维持其保留其外国着陆权。 Air France has bought 89% control of KLM Royal Dutch Airlines with 833 000 000 euros (995 700 000 dollars) and prepared to found the most profitable airways in the world. Calculating according to the carrying capacity, Air France—KLM will be the 3rd airways listed only behind US Airway and United Airlines. The two airways believe that the trade will enable them to save the cost and increase the profit. Moreover, it can help them to enhance the carrying capacity and win in the growing competition with cheap airways. According to the agreement, two airways will found a united holding company. Under the name of the holding company, Air France and KLM Royal Dutch Airlines can exist for another three years with their respective names. Air France—KLM will possess 100 percent holding right of two airways. However, KLM Royal Dutch Airlines will remain as a Dutch company, 51 percent of whose holding right will be possessed together by the nation and two funds. Such plan can save the foreign landing right of KLM Royal Dutch Airlines. 成都公司名称：法航－荷航 Name of the Chengdu Branch: Air France—KLM 成都公司地址：锦江区时代广场 Address of the Chengdu Branch: Times Square in Jinjiang District 贝塔斯曼集团Bertelsmann Group 贝塔斯曼集团作为一家综合性传媒和娱乐公司，贝塔斯曼在全球各大媒体市场处于遥遥领先的地位。贝塔斯曼旨在创造一流的传媒内容：集团麾下的RTL集团是欧洲第一大影视广播制作公司；全球最大的图书出版商兰登书屋拥有上百家出版公司；古纳雅尔是欧洲和美国市场领先的报刊杂志出版公司；拥有Sony BMG的BMG（贝塔斯曼音乐集团）是全球五大音乐娱乐集团之一。提供媒体服务的欧唯特集团也是贝塔斯曼的主要业务部门之一：除了发展迅猛的物流、数据管理、呼叫中心、客户关系管理服务以外，还提供尖端的印刷、存储媒体产品生产和广泛的信息技术服务。贝塔斯曼直接集团覆盖了所有媒体产品直销业务，包括图书和音乐俱乐部，全球客户总数达5500万。 As an integrated company providing media and entertainment services, Bertelsmann Group plays a leading role in the global media market. Bertelsmann