王佐才 专业外语12.doc

Chapter 1 土木工程 土木工程是一门包括许多其他学科的科技的总称，这些学科为人类生产有用的设施，包括道路、大坝、废物处理和其他的被用于我们日常生活的设施。土木工程像其他科技一样正在快速进步。 土木工程被认为是继军事过程之后工程的不同分支的第一个学科，它包括基础设施的设计、规划、施工和维修。这些工程包括道路、桥梁、大坝、运河、水供应和许多其他影响人类生活的设施。土木工程和私人领域及公共领域紧密联系，包括个别的私房屋主和国际企事业单位。它是最老的工程专业之一，应归功于土木工程的古代工程包括埃及金字塔和罗马人修建的道路系统。 虽然一个人可能在我们的日常工作中没有真正感觉到土木工程的重要性，但是土木工程在每个人的日常生活中却起着重要的作用。土木工程的功能从一天的开始当我们洗淋浴的时候就开始了，因为水是通过供水系统被传送来的，供水系统包括一个好的设计的管道网、水处理厂和许多其他的相关设施。当我们去上学或上班时在上面行驶的道路网、我们通过的大型结构桥梁和我们工作所在的高层建筑，所有这些都是被土木工程师设计和施工出来的。甚至是我们都能从中获得利益的我们所使用的电力也是通过土木工程师的贡献而来，是他们修建了传输线路的发射塔。事实上，我们生活的圈子没有哪一样是不包含土木工程的贡献的。因此，通过土木工程在我们日常生活中的用处就决定了它的重要性。 土木工程是一门多元的科学，它包含许多互相紧密相连的分支学科。土木工程的不同分支学科在下面提到。 结构工程：这门学科涉及到结构的设计，应该保证使用者的安全，经济，应达到期望的功能。设计和分析的最初就应该确定作用到结构上的荷载，由荷载产生的应力，然后设计结构以承受这些荷载。它包括钢结构，建筑物，隧道，公路，大坝和桥梁。 岩土工程：岩土工程处理土壤、岩石、建筑物和桥梁的基础，公路，下水道和地下水系统。从地质学、材料测试和水力学获得的技术信息被应用在基础和结构的设计中以确保施工的安全和经济。 水资源工程：土木工程的这个学科涉及到地下水资源和地表水资源的数量和质量的管理，比如河流、湖泊和小溪。地理区域被分析以预测水源将流进流出的水量。水文学、地质学和环境科学的领域也被包括在土木工程的这个学科里。 环境工程：它和这些科学有关，所有类型的废物管理、水的净化、污染区域的净化、污染的减少、产业生态学。从环境工程获得的技术数据帮助政策制定者做出和环境条例有关的决定。 其他的学科：土木工程的其他学科包括海岸工程、建筑工程、地震工程、材料科学、交通工程和测绘学。 土木工程利用从许多其他科学获得的技术信息，随着所有类型技术的进步，土木工程也已经极其受益。土木工程的未来将被新技术改革，包括设计软件、全球定位系统、地理信息系统和其他不同领域最新的技术知识。技术在土木工程的应用中将继续发生重要变化，包括在3D和4D设计工具的使用中的快速进步。 Chapter 2 结构材料 2.1 定义和分类 越来越多的土木工程师意识到懂得结构材料的知识和它们的特性能够帮助他们修建创新型或现代地标性建筑。并且，在所有的材料分类中，结构材料在世界的就业和GDP中做出了重要贡献。它们代表了一个高度不同的和强有力的多学科的领域，和许多工业领域有关联，比如施工，能源基础设施，军事设备和水利设备。作为基础工业和制造工业之一，结构材料科学和技术刺激并领导着建筑工业的发展和进步。 一般来说，结构材料包含许多类别，比如：金属材料（如含铁的金属和有色金属）、复合材料（如陶瓷、金属和聚合物基体）、施工材料（如玻璃、混凝土、钢、陶瓷、木材）和其他材料（如具有耐火特性的陶瓷和聚合物）。 同时，材料的范围可能多种多样，普遍的技术要求已经确定： ·材料需要承担更加恶劣的环境（比如：极端的温度，应力，冲击和气候条件）。 ·减少在生产、终端使用和回收中对环境的影响的需求。 ·需要理解完整的材料系统（比如：涂层成分，夹层结构，复合材料，接头）。 ·通过全生命周期（合金设计，生产，加工，制造和最终使用）改善材料，包括改善材料的使用寿命。 ·材料需要有好的监测条件，结构材料的对接节点和它们的制造加工过程。 ·对通过创新的生产和加工方法来降低成本。 ·对材料部门和已有材料的创新使用的实施的技术转让的需要。 明显地，普通大众往往会听见仅仅是这些方面的进步：新型高层建筑，巨型大坝，或者大型桥梁，而材料行业却在做着影响着许多领域的持续的改进的努力。在过去的几十年间，检查微观结构的新型分析工具，加工控制的新型传感器和改进的建模能力已经提高了我们对复合材料在特殊的土木工程应用中的知识基础和能力。改进的材料已经带来了许多结构的性能的增强，经常会成倍地降低成本。 作为一个土木工程师，我们需要懂得施工材料的一系列相关的问题。因此，分清楚建筑材料在应用中和应用的范围相关时的定义和指的是什么是很重要的。