中日文学中的“人蛇之恋”比较.docVIP

中日文学中的“人蛇之恋”比较 　　摘要：中日两国虽有相同的人蛇之恋的传说，但由于其文化背景不同，所以表达方式与内涵也有着显著的区别。中国的《白娘子永镇雷峰塔》、《彩虹》等传说故事中挖掘出其中蕴藏的悲情，探讨其悲剧色彩；日本的，《比良的八荒》、《越海的女子》等传说，凸现出日本式的悲情。由于人和蛇的结合，是一种非理性的，所以为正常的人类社会所不容，这也正反映了人类的爱情自由遭到社会的禁锢，欲爱不能，没有权利选择属于自己的幸福生活。 　　关键词：中日文学作品人蛇之恋悲情色彩 　　 　　一、中日“人蛇之恋”的产生与成因 　　以人类和蛇的爱情婚姻为主题的文学作品，在中外文学中，不仅传播广泛而且具有相当的影响力。孕育着深刻的文化内涵，反映了人们的意识形态。 　　中国的《白蛇传》、《彩虹》以及日本的道成寺传说《比良的八荒》和《越海的女子》就是其典型的范例。 　　 不管是蛇郎故事还是蛇女故事，与人类的情爱纠葛是其核心主题，而这一核心主题，是由远古先民的蛇图腾崇拜引发的。 　　蛇图腾崇拜之所以发生，正如郑振铎先生在《民俗学浅说》中所说，是“对蛇的崇敬，为恐惧所养育着”。在洪荒的远古时代，人类的生存条件极为恶劣，蛇曾是他们很凶恶的敌人之一。蛇常常在人们不经意中发动袭击，给人带来痛苦甚至危机生命。它虽然没有四肢，却能飞快地爬行，不论是在水中还是陆地，它都能生存，适应性极强，特别是