大学商贸英.pptVIP

Unit Three: the self-regulating market 自我调节的市场 Background 亚当·斯密将因他对自由贸易(free trade)和自由市场（free market）的强烈捍卫和他的“天赋自由”、竞争性自由企业的自我调节体系(self-regulating mechanism )以及有限政府(limited government )的主题而受到敬仰。 Background 市场自我调节原则（market?self-regulation）乃是古典政治经济学的著名定律之一。这是古典经济学派立论的出发点，其对后世经济学的作用不可低估。 古典政治经济学认为，不加以调控的市场体系（unregulated?market?system）将会充分地掠夺式开发社会的生产潜力。通过亚当.史密斯（Adam?Smith）那只“看不见的手（invisible?hand）”，市场将充当最有效的“工具（device）”，分配可以获得的稀缺资源，最佳地满足社会对资源的无限需求。 Background 斯密的“看不见的手”并不是医治百病的灵丹妙药，资本主义市场经济从1825年第一次经济危机(economic crisis )开始到2007年美国的次贷危机(subprime mortgage crisis )，以及2008年的金融危机(financial crisis )，经历了无数的繁荣、萧条、衰退和复苏的周期性循环，生产力(productive forces )多次遭到极大破坏，从一定意义上来说，这是经济极端自由的副产品之一。 derive?? verb Phrasal: derive sth from sth to get sth from sth （从…中）得到，获得 formal He derived great pleasure from painting. 他从绘画中得到极大的乐趣。 to obtain a substance from sth （从…中）提取 technical The new drug is derived from fish oil. 这种新药是从鱼油中提炼出来的。 Phrasal: derive from sth;?? be derived from sth to come or develop from sth 从…衍生出；起源于；来自 The word ‘politics’ is derived from a Greek word meaning ‘city’. politics 一词源自希腊语，意思是 city。 custom? ??noun 风俗；习俗 countable uncountable ~ (of doing sth) an old/ancient custom 旧的╱古老的习俗 the custom of giving presents at Christmas 在圣诞节赠送礼品的习俗 the way a person always behaves; a habit or practice 个人习惯；习性； 惯常行为 singular formal literary It was her custom to rise early. 早起是她的习惯。 As was his custom, he knocked three times. 他敲了三下，这是他的习惯。 （顾客对商店的）惠顾，光顾 uncountable formal Thank you for your custom. Please call again. 谢谢您的惠顾，请下次再来。 We‘ve lost a lot of custom since prices went up. 自从价格上涨以来我们失去了很多主顾。 customs invoice 海关发票 customary? adjective if sth is customary, it is what people usually do in a particular place or situation 习俗的；习惯的 Is it customary to tip hairdressers in this country? 这个国家兴不兴给理发师小费？ typical of a particular person （某人）特有的，独特的，典型的 She arranged everything with her customary efficiency. 她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。 entail? 牵涉；须要；使必要 verb The job entails a lo