莫言师大学术报告会现场实录.doc

莫言西北师大学术报告会现场实录 张晓琴：今天是一个激动人心的日子，曾经站在瑞典斯德哥尔摩领奖台上的诺贝尔文学奖获奖作家莫言先生，来到了我们西北师范大学的毅然报告厅。放眼中外文学史，我们可以看到那些风格独特的作家一般都会有一个属于自己的文学共和国，作家本人往往是这个文学共和国的君主。莫言老师在1994年的硕士论文《超越故乡》中也提到过这个问题，比如像福克纳的约克纳帕塔法，马尔克斯的马孔多，鲁迅先生的鲁镇，沈从文先生的湘西等等。这些文学共和国无一不是建在一个作家真实的故乡基础上的。而莫言老师的这个共和国，就是我们看到的这个高密东北乡。早在1984年秋，莫言老师写下了第一篇关于高密东北乡的作品《秋水》，高密东北乡这个五个大字就正式出现在莫言老师的作品世界之中。紧接着，莫言老师就发了中篇小说《红高粱》。1988年，张艺谋导演根据莫言老师原著改编的电影《红高粱》获得了第38届柏林国际电影节的金熊奖，产生了非常大的国际影响。1993年，著名翻译家葛浩文先生将莫言老师的《红高粱》翻译成英文，在欧美世界产生了极大的反响。——这一年，一个外文杂志《World Literature Today》把莫言老师的《红高粱》评为1993年全球最佳小说。说到红高粱，我突然想到莫言老师在《红高粱》里有这样一段话，我觉得非常有必要再回顾一下，他这样写道：“我曾经对我的高密东北乡极端热爱，曾给予高密东北乡极度仇恨，长