项目6 商品检验检疫证书的制作.ppt

任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 三．主要几种检验证书的内容及填制 （一）品质检验证书 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 各栏目内容填制： 1.编号(No.) 由检验检疫局根据不同申请单位及不同商品类别编制序号。 2.证书名称（Name of Certificate）　　 应根据合同或信用证的要求显示具体单据名称。 3.发货人（Consignor）　　 货物的实际发货人，正常情况下就是信用证下的受益人，除非信用证有“第三方单据可以接受”条款；托收下的证书是合同的卖方。 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 4.收货人（Consignee） 信用证项下填开证申请人。若出口商系中间商，收货人一栏可做成“To Whom It May Concern”或“To Order”，或如信用证规定要求留空时，本栏目则填“***”。托收项下的证书为合同买方。 5.品名（Description of Goods） 按信用证或发票中所表明的货物名称填制。 6.标记及号码（Marks No） 按信用证或合同规定的唛头填制，必须与其他单据的唛头一致。如果没有唛头，填制“N/M”。 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 7.报检数量/重童（Quantity/Weight Declared） 按发票相同内容填制。散装货物可用“IN BULK”注明，再加数量。如以净重计价的，填净重，以毛作净的填毛重。 8.包装种类及数量（Number Type of Packing） 包装种类和数量应与商业发票和提单内容相一致。如“200 CARTONS”。 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 9.运输工具（Means of Conveyance） 填报运输工具名称，要求与提/运单中运输工具名称一致。例如填海运船名及航次，即“BY S.S. DAQING V.111”。 10.检验结果（Results of Inspection） 本栏是证书的核心内容，用于证明本批货物经检验后的实际品质。本栏结束后应打上结束符号“******”。 11.签证地点（Place of Issue） 填写签发本检验证书的检验检疫机构所在地。如：Suzhou, China 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 12. 签证日期（Date of Issue） 检验证书签发日期为实际检验检疫日期，一般不得晚于提单签发日。除非信用证有另外可予接受的明确规定（如散装油类），一般为实际检验检疫日期。如出口货物为鲜货，最好与装运日相同，否则，检验过早，已经不能证明装运时货物的质量。 13.印章（Official Stamp） 由检验检疫局盖章。 14.授权签字人（Authorized Officer） 填写检验检疫局授权签字人名。 15.签名（Signature） 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 （二）重量检验证书 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 各栏目内容填制： 重量检验证书的内容填制与品质检验证书各栏目内容基本相同，不同之处有两个方面：一是证书名称不同，二是在检验结果一栏填制要求有区别，检验结果涉及三方面内容： 1.包装情况。证明包装单位、特点、内包装条件或规格、每件重量等。如Packing: packed in new gunny bags of 60 kgs, each gross for net. 粮谷类商品以麻袋包装，一般都不是非常准确的定量包装，信用证下数量前面通常要有“about”字样，否则要修改信用证。 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 2.件数。证明该批货物的总数量，如200纸箱；如属于散装货无件数，则表示“In Bulk”。 3.总重量。证明本批货物的总毛重、净重、皮重。如属于以毛作净方式，可只表示总毛重。如Total gross weight、Total tare weight、Total net weight. 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 （三）熏蒸/消毒证书 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 各栏目内容填制： 编号、发货人名称及地址、收货人名称及地址、品名、报检数量、运输工具、标记及号码、印章、签证地点、授权签字人、签名栏目的内容及填制均与品质检验证书相同，不同栏目内容或填制要求如下： 1.证书名称（Name of Certificate） 证书名称为熏蒸/消毒证书（Fumigation/Disinfection Certificate）。 2.产地（Place of Origin） 一般情况下填写“China”。 任务三：商品检验检疫证书的内容及制作 3.起运地（Place of despatch） 填写货物的起运地，与运输单据上的起运地相同。 4.到达口岸（Port of Destinati