在历史中发启蒙：阅读汪晖的《现代中国思想的兴起》.docVIP

在历史中发现启蒙：阅读汪晖的《现代中国思想的兴起》 作者：王斑（斯坦福大学东亚系教授） 何翔、张宇译何翔校订 来源:《清华大学学报》2008年第5期刊载（此前曾刊《中国社会科学内刊》2008年第3期） 摘要:长达十多年的持续思考和研究，经历了一系列的时局动荡和不同地域的游历，使此书得以重新阐明中国历史和文化在长时段里发展的隐秘轨迹，并提供了一个 新的叙述方式来突破现存的中国研究范式。在中国，这部著作的出版是一件文化盛事，影响并不限于学界，也波及了广大的普通读者群。哈佛大学出版社已计划把此 书翻译和介绍给英语世界的读者。一旦认真地阅读这部著作，西方读者在无意识深处对中国的误解无疑会被动摇――无论是古代还是现代的中国。  过去的一切寂静无声：它仅以习性、制度、器物和文本的形式而存在着。只有一个当下的阐释者能让它们开口讲话。如果这个阐释者忽略了他所处时代在认知及其他 方面的兴趣，以为他对过去的描绘构成的是客观真实，从而拒绝发出自己的声音，那么，他就割断了过去与活生生的现在之间任何可能的真正联系，过去便葬身 于时间之墓里。 　　 ——理查德·瓦斯沃（Richard Waswo），《文艺复兴时期的语言和意义》 　　 对偏爱专门课题、深入实证研究的人来说，汪晖长达1683页的史诗般的四卷本近作实在是一个震惊。其内容之丰富，视野之开阔，恰如司马迁所言 究天人之际，通古今之变，是个百科