- 27
- 0
- 约7.4千字
- 约 33页
- 2017-01-02 发布于浙江
- 举报
例2中赵大叔意识到自己的话伤到了钟点工,便想安慰她,缓解一下紧张的局面。可他越解释越伤人,同样意思的话翻来覆去的说,啰嗦冗长,毫无简练可谈。而正是这一准则的违反制造了大量的笑料,博得了观众阵阵笑声。 例3中采访的主题“昨天今天明天”确实难为了俩老人。主持人的本意只想让他们回忆过去,畅谈现在,展望未来,而老两口只解释了它的字面意思,并一五一十的汇报给了主持人,闹出了笑话。 结 语 赵氏小品中广泛存在着Grice合作原则中各条准则的现象。其中对数量准则,质量准则及方式准则的违反尤为突出,而这些准则的违反在营造幽默效果方面起到至关重要且不可替代的作用,成为小品种的闪光之处和魅力所在。同时,从语言学的角度对小品的幽默话语进行分析,会发现喜剧小品带给人们的不仅是欢笑,而且还有它难以抗拒的语言魅力。 * “合作原则”是由美国著名语言哲学家格赖斯于1967年在哈佛大学的演讲中提出的。格赖斯认为,在人们交际过程中,对话双方似乎在有意无意地遵循着某一原则,以求有效地配合从而完成交际任务。 因此,格赖斯(H.P.Grice)提出了会话中的“合作原则”(Cooperative Principle 简称CP)。 Cooperative Principle Cooperative Principle was put
原创力文档

文档评论(0)