“2012中美法学院院长论坛——纪念CLEEC项目三十周年”圆满举行.docVIP

“2012中美法学院院长论坛——纪念CLEEC项目三十周年”圆满举行 来源：人大法学院 作者：佚名 日期：2012年07月01日 浏览： 6月23日至6月24日，由中国人民大学法学院、香港城市大学法学院和中国人民大学国际学院（苏州研究院）共同主办的“2012中美法学院院长论坛——纪念CLEEC项目三十周年”在中国人民大学国际学院（苏州研究院）圆满召开。来自中美两国近六十所知名法学院校的院长、学者共聚一堂，回顾、分享了中美法学教育交流的历史与成果，探索新环境、新形势下中美法学教育交流的新方式、新方法，为两国法科学生与教师提供更多的交流机会，推动法学教育的发展。 本次论坛恰逢中美法学教育界第一个正式交流项目CLEEC（中美法学教育交流委员会，Committee for Legal Education Exchange with China）创立实施三十周年。该项目先后资助了两百余位中国法学界和法学教育界的学者赴美交流和深造。本次研讨会也邀请了中美两国参与过两国交流项目的著名法学家和法学教育家与会，全面、系统地总结两国法学教育交流合作的丰硕成果和成功经验。 在6月23日上午的开幕式上，吉林省高级人民法院院长、教育部高校法学学科教学指导委员会主任委员、中国法学教育研究会会长张文显教授，中国人民大学党委副书记兼副校长王利明教授，香港城市大学法学院院长王贵国教授，美方嘉宾代表杜克大学法学院院长David F. Levi教授和中国人民大学法学院院长韩大元教授先后致辞。几位致辞嘉宾认为，在中美法学教育交流计划启动三十周年之际，中美两国法学院院长共聚一堂，具有非常重大的意义。本次论坛将是我们回顾和分享中国改革开放之初两国法学教育的交流与合作的平台，并将进一步深入地推进中美两国法学教育的交流、法治建设的交流和其他方面的交流与合作，将进一步推进中国法学教育、中国法律人才培养的国际化。 随后，研讨会分五个单元进行，分别是：“回顾与共享（一）：中美法学教育”、“回顾与共享（二）：CLEEC与中美法学教育交流”、“全球化与中美法学教育交流”、“学生参与中美法学教育交流”和“国际卓越人才培养计划与中美法学教育交流”五个话题展开深入交流与探讨。中美法学院院长、知名教授分别在五个单元中作主题发言，回顾历史、立足当下、展望未来，分享了法学教育交流的经验与成果，对未来双方的合作与交流提出了有益建议。 在6月24日上午的闭幕式上，美国法学院协会会长、印第安纳大学（伯明顿分校）常务副校长Lauren Kay Robel教授，吉林省高级人民法院院长、教育部高校法学学科教学指导委员会主任委员、中国法学教育研究会会长张文显教授和中国人民大学法学院的朱景文教授对本次论坛发表总结性发言。Lauren Kay Robel教授总结了本次论坛的情况，并就中美双方可以展开合作的机制与方式发表观点。张文显教授指出，法学教育首先是一种公民教育，无论法律人从事的是哪个领域的法律工作，都是一种公共服务，如果没有公民的立场，公共服务的质量就会受到扭曲。最后，主持人王振民教授就新时期法科学生培养理念等问题进行了总结发言。 中美双方与会代表纷纷表示，本次论坛将成为中美法学教育交流开启新纪元的契机，中美两国的法学教育必将借此契机增进交流，加深友谊，共同进步！ “2012中美法学院院长论坛——纪念CLEEC项目三十周年”议程 Program for 2012 Sino-US Law School Deans’ Forum: Commemorating the 30th Anniversary of CLEEC 2012年6月23日，星期六/ June 23, 2012, Saturday 中国人民大学国际学院（苏州研究院），修远楼一层，国际报告厅 International Conference Hall, 1st Floor of Xiuyuan Building, International College (Suzhou Research Institute), Renmin University of China 开幕式 09:30-10:00 Opening Ceremony 09:30-10:00 主持人：王 轶，中国人民大学法学院副院长、教授 Moderator: Professor WANG Yi, Vice Dean, Renmin University of China Law School 致辞/ Address: （每位发言人5分钟/ 5 minutes for each speaker） 张文显，吉林省高级人民法院院长、教育部高校法学学科教学指导委员会主任委员、中国法学教育研究会会长、教授 Prof. ZHANG Wenxian, Pre