第五章 班轮运价.docVIP

第五章 班轮运价（Liner freight rate） CHINA OCEAN FREIGHT TARIFF NO.6(1) 总则（General principles） Scope applicable This Tariff is applicable to all cargoes shipped to and from the ports of the People’Republic of China and ports in the areas where sailings are covered by this Tariff. All terms and conditions provided herein should be considered incorporated with the articles of the Bill of Lading and should be adhered by both the Ship and Cargo Interests. Currency All rates, additional charges or fees in this Tariff are in USD. and nett. Payment of freight Method of Payment (1)Prepayable. All freight and other charges should be paid before the issuance of Bill of Lading. (2)Payable at Destination. All freight and other charges should be paid before delivery of the cargo. Payable in currency other than USD. Irrespective whether freight and other charges are prepayable at loading port or payable at destination or payable in a third place. It should be in transferable currency. In case, freight is payable at a third place, the cargo interests should provide the name and detailed address of the payer in due time. Freight Must Be Prepaid for the Following cargo (2).（下列商品运费必须预付） Deck cargo, Refrigerated Cargo, Bulk Oil, Bulk Latex(散装胶浆), Livestock, Fresh Cargo, Personal Effects, Household Goods and Perishable cargo. Freight must be prepaid at loading port on all cargo for transshipment Bill of Lading, except otherwise agreement arranged. Conversion Tables （有关衡量折算率如下） 1cubic meter=35.3148 cubic feet 1 cubic foot =0.028317 cubic meter 1 metric ton=0.9842 long ton=1.1023 short ton 1 long ton =1.016 metric ton 1 short ton=0.9072 metric ton Alteration of rates （费率变更） Any charge levied provisionally by the Government or Local Port Authority of the port of transshipment of discharging cargo should be borne by the Consignees and they should effect payment before taking delivery of the cargo. Notice of amendment would be distributed accordingly for alterat