2014土木工程外文翻译.docVIP

本科毕业设计（论文）外文翻译译文 学生姓名： 院 （系）： 专业班级： 指导教师： 完成日期： 20 年 月 日 超高层建筑结构横向风荷载效应 Across-wind loads and effects of super-tall buildings and Structures 作者GU Ming QUAN Yong 起止页码：2531~2541 出版日期（期刊号）：August 25, 2011 doi: 10.1007/s11431-011-4543-5 出版单位： science china Technological Sciences 外文翻译译文： 摘要 随着建筑高度的不断增加，横向风荷载效应已经成为影响超高层建筑结构设计越来越重要的因素。高层建筑结构的横向风荷载效应被认为由空气湍流，摇摆以及空气流体结构相互作用所引起的。这些都是非常复杂的。尽管30年来，研究人员一直关注这个问题，但横向风荷载效应的数据库以及等效静力风荷载的计算