第六讲报刊新闻英文语法特征方案.ppt

英语报刊语言的语法特征 Page 21 灵活采用省略句式 酌情镶嵌插入语 句型松散，富有弹性 巧用时态，不拘呼应 前置定语，种类繁多 注明出处，形式多样 灵活采用省略句式 介词On的省略 Suchinda Kraprayon resigned Sunday as prime minister to take responsibility for bloody repression of democracy protest… 连词that的省略 Butros Ghali said the rich nations were to blame for the rising of the earth’s temperature that on Doing exercise on page 22 酌情镶嵌插入语（parenthesis ）? 代替从句 The Indian National Congress—at the time a predominantly upper-class Hindu organization—tried to make common cause with local Muslims. Washington Hotel, part of Washington’s exclusive and notorious Watergate complex, has been sold to the investment bank Blackstone Group. 插入同位语 (appositive) 为使句子简洁精炼，尽可能多的传递信息英语新闻记者经常插入同位语 The group of five Senator, led by Frank Church, Democrat of Idaho, the committee chairman, is on a six-day visit to china. Mr. Fernan, the law professor, cites his hometown, San Fabian, a small community south of Manila, as an example. Doing exercise on page 23 句型松散，富有弹性 合并句子(sentence-combining) 新闻记者力求将丰富的信息压缩在有限的篇幅中 Andrew P. Rourke, the Republican Candidate for governor, said yesterday that he would withdraw from a televised debate with Governor Cuomo if the candidate of the New Alliance Party, which he accused of extremist views, participates. Doing exercise on page 25 Make a list of things that the news report mentions about him in terms of Who, What, When, Where, and Why. Warwickshire police announced late last night that Arthur Prentice, a 35-year-old lorry driver of Babblesthorpe, Cambridgeshire, wanted in connection with the disappearance of 17-year-old Glenys Dennis from her home in Cambridge last March, had been arrested in the Solihull area of Birmingham and was helping polices with their enquiries. Who: Arthur Prentice, 35-year-old, a lorry driver What: He was arrested by the police. Where: in the Solihill area of Birmingham When: His arrest was announced late last night. Why: He was wanted in connection with the