(构词法.pptVIP

  • 56
  • 0
  • 约 22页
  • 2016-12-27 发布于北京
  • 举报
语素和词 一、语素和词 一、语素和汉字 1、定义 语素是语言中最小的音义结合体,是能够区别意义的最小的语言单位。语素的作用和职能主要是构词。 2、确定语素的方法:替换法 所谓替换法,就是对某个语言片断(一般是双音节)的各个成分进行同类替换。 注意的问题: (1)一个双音节的或多音节的语言片断,在替代时必须是两个或多个成分同时可以分别别替换,否则这种替换是不成立的。 (2)在替代时,必须保持结构单位意义的基本一致。替代后的语素意义同原来语言片断的语义要有一定的联系。 3、音节语素化 所谓音节语素化,主要是指一些本来不表义的音节变成了表义的语素,主要包括两方面: (1)音译语素的首音节语素化 a、音译外来人名、地名的首音语素化。如:“美”代替“美利坚”,“法”替代“法兰西”。“撒切尔”指英国前首相,在报纸上常见到用一个“撒”代替“撒切尔”,如“撒夫人急流勇退”。 B、有些普通名词有时也发生“音节语素化现象”。“巴士”、“的士”是两个音译外来语素。转借到内地以后,“巴”和“的”逐渐语素化,出现了“大巴”、“中巴”以及“面的”、“打的”这样的用法。 (2)联绵语素(多为动物名称)的音节语素化 联绵语素音节语素化不一定非得首音节,前后两个音节中的任何一个音节都有可能语素化而代替整个连绵语素。比如: 前—音节:蜥蜴——巨蜥 螳螂——螳臂 后—音节:蚂蚁——工蚁

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档