3医学英语之抵抗疲劳十大措施..docVIP

医学英语之对抗疲劳十大措施 2009-5-31 19:6　 【大 中 小】【我要纠错】 　　【导读】Fatigue指“疲劳”，即组织、器官或身体一部分由于过度刺激或长期劳累而致使功能减退或完全丧失。如何有效的对抗疲劳？下面列出十大措施。 　　Fatigue is different than ordinary tiredness. Fatigue is disruptive and interferes with all aspects of daily living. About 10 million doctor visits each year are attributed to fatigue, and many of those are tied to arthritis-related conditions. 　　【点评】 　　disruptive：具有破坏性的； 　　visit：在医学英语中表示“出诊，诊断”； 　　arthritis：关节； 　　condition：在公共英语中指“情况，状况”，但在医学英语中指“疾病，病症”。arthritis-related conditions即“与关节炎有关的疾病”。 . 　　According to the Arthritis Foundation, 98% of rheumatoid arthritis pa