21桃花源记(正式课堂).pptVIP

余人各复延至其家，皆出酒食。 其余 其余的人各自又邀请（渔人）到自己家中，都拿出酒饭（来招待渔人）。 又 邀请 自己的 饭 停数日，辞去。 停留 （渔人）停留了几天后，（向桃源中人）告辞离开了。 告辞 离开 此中人语云：“不足为外人道也。” 说 （临别时），这里的人告诉（他）说： “（我们这个地方）不值得对桃花源以外的世人说啊！” 值得 告诉 对\跟\给\同 说 ●做客桃花源 既出，得其船，便扶向 路，处处志之。及郡下，诣 太守，说如此。太守即遣人 随其往，寻向所志，遂迷， 不复得路。 jùn yì qiǎn suì 既出，得其船， 已经 ……之后 找到 （渔人）出来之后，找到了他的船， 代渔人的 （他的） 便扶 向路，处处志 之。 沿着 顺着 旧的 从前的 就顺着旧路（划回去），（在）旧路上处处都做了记号。 做记号 代“向路” 及郡下，诣太守，说 如此。 到 （渔人）到了郡城，去拜访太守，报告了这些情况。 郡城 （武陵郡） 到 拜访 述说 报告 这些情况 太守即 遣人 随 其往， 立即 太守立即派人跟着他去， 派遣 跟随 代渔人（他） 寻 向 所志，遂迷，不复得路。 寻找 寻找从前做的记号，最终迷失了方向，再也找不到（通往桃花源的）路了。 从前 做的记号 最终 终于 找到 ●再寻