印花税翻译菲律宾.docVIP

---要从整体上来看确立合适税收这一事务的本质，而不是仅仅从一个方面来看，比如其有效性； ---决定是否需要税收这一工具，不仅要罗列出以往的交易，还要体现出这些交易及其实质，而不仅仅是看其形式。 ---涉及的当事人关于票据的描述对票据的真实本质没有确定性。 菲律宾 Camila C. Jacinto 概述印花税管理体制 概述 票据印花税是国家内部针对票据、借款合同、汇票、营销额、产权转移和权利许可证照所征收的税。在菲律宾，票据印花税强加于行为而非票据本身上所以被认为是行为税。因此，菲最高法院曾修改法律称对那些有创新，修改而由法律授予有特权的人的行为或者由特定执行部门完成的特定法律关系的解除行为征税（菲律宾银行和内部税收人员，菲律宾家庭保险公司和上诉法院）。 征税范围 征收票据印花税包括以下几种典型的票据和文件 ---原始发行的股票证书 ---销售额，销售协议，买卖通知书，销售，交易或转让的股票或凭证 ---债券、信用债券、股票凭证、在国外发行的债务（行为人在菲律宾买卖或者转让此债务也要征税） ---汇票（在菲律宾国内站点之间） ---承兑汇票、在国外提取但是在菲律宾可以支付的订单付款 ---国外汇票、在菲律宾提取但是在国外可以支付的信用状款项 ---人寿保单、财产保单 ---提货单、提货收据 ---代理和授权凭证 ---抵押贷款、认捐活动和信用凭证 ---销售行为和交通工具不动