《著作权案例.pptVIP

无锡霍尔塞特工程有限公司诉无锡铭鑫增压器制造有限公司著作权侵权案 　【案情】 　 原告：无锡霍尔塞特工程有限公司 　 被告：无锡市铭鑫增压器制造有限公司 　无锡霍尔塞特工程有限公司为从事增压器制造的知名企业。2002年初，霍尔塞特公司委托无锡市意盛广告有限公司为其《涡轮增压器说明书》设计卡通插图六幅并支付了相应报酬，意盛公司根据霍尔塞特公司的设计要求委托章慕伟进行创作并交付图稿。意盛公司、章慕伟均表示上述作品的著作权归霍尔塞特公司享有。霍尔塞特公司根据该六幅插图对原《涡轮增压器说明书》进行了改版并署名，用于投放市场向客户宣传、介绍企业产品。 无锡市铭鑫增压器制造有限公司亦为制造增压器的企业，其《涡轮增压器说明书》的封面设计、版式、内容编排、插图?、配套说明的文字除插图中署名为铭鑫公司外与霍尔塞特公司的说明书基本相同。 2003年9月1日，霍尔塞特公司诉至江苏省无锡市中级人民法院，请求判令铭鑫公司：(1).立即停止使用并销毁侵权产品说明书；(2).公开赔礼道歉；(3).赔偿霍尔塞特公司经济损失50万元。 被告铭鑫公司辩称：铭鑫公司未实施侵权行为，霍尔塞特公司无法证明其为产品说明书插图的著作权人，霍尔塞特公司主张的赔偿损失没有依据。 【审判】 无锡市中级人民法院审理认为，公民、法人的著作权受法律保护。霍尔塞特公司的《涡轮增