反预期构式“不但不X，反而Y”.docVIP

反预期构式“不但不X，反而Y” 　　[摘 要] “不但不X，反而Y”是一个常见的语言形式，既可以传递客观信息也可以传递主观信息，在传递主观信息时已经是一个表示反预期信息的构式。文中从四个角度对其进行分析：首先对其构式进行鉴定，并分析其构式义是传递反预期信息；第二分析了此构式的预设和焦点；第三分析了此构式形成的动因是语言表达的元认知监控和主观性，形成机制是概念整合；最后分析了构件与构式的相互压制关系，构件前后两个语段必须有关联是转折关系此构式才能表达反预期信息。 　　[关键词] 不但不X；反而Y；构式；反预期；概念整合 　　[基金项目] 本论文获天津市哲学社会科学研究规划项目《预期信息理论与汉语构式研究》（项目号TJZW13-011）；教育部人文社会科学研究青年基金项目《汉语趋向范畴的类型学研究》（项目号10YJC740004）；教育部人文社会科学研究规划基金项目《现代汉语功能句型研究》（项目号12YJA740076）资助。 　　【中图分类号】 H14 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007-4244（2014）08-006-3 　　一、引言 　　邢福义（2002：396）对“不但不X，反而Y”结构进行了研究，称其为“反转性递进句式”简称“反递句式”，并指出其前后分句之间，既有递进关系，又有反转关系。《现代汉语八百词》（吕叔湘，2003：199）对“反而”解释