2014中国外商投资企业践行“五好”共赢发展倡议书 .docVIP

2014中国外商投资企业践行“五好”共赢发展倡议书 　　2014中国外商投资企业践行五好共赢发展倡议书 　　2007年，我们曾发起中国外商投资企业履行社会责任倡议。7年间，围绕中国全面建设小康社会的目标以及可持续发展战略，中国外商投资企业将社会责任融入企业战略和日常经营中，努力实现企业和社会共同可持续发展。在中国全面推进深化改革的新时期，参加2014中国外商投资企业履行社会责任优秀案例发布会的企业，向所有在华外资企业倡议：升级中国外商投资企业履行社会责任行动践行lsquo;五好rsquo;，共赢发展： 　　积极关注中国社会发展，努力带动供应链上的企业和行业伙伴共同履行社会责任，共担发展责任，共享发展成果，做合作好伙伴; 　　守法经营，向社会提供高质量的合格产品和完善的服务，保护客户权益，并不断创新产品和服务，做客户好朋友; 　　为社会提供更多就业机会，保护员工合法权益，建立和谐劳资关系，搭建员工事业发展平台，做员工好雇主; 　　将中国视为长远发展的家园和土壤，保护生态环境，节能减排，加强生态文明建设，做环境好使者; 　　继续积极参加社会公益事业，创新公益方式，贡献中国和谐社会建设，做社区好邻居。 　　中国外商投资企业履行社会责任倡议书 　　从不同的国家和地区来到中国，我们是中国改革开放的直接受益者，同时也是中国经济发展的贡献者。 　　在中国全面建设小康社会的今天，出席中国外商投资企业社会责任论坛的代表，向所有在华外资企业发出履行社会责任，共创美好未来的倡议： 　　我们认为 　　建设人类美好未来，是各国企业的共同目标，履行社会责任应是企业责无旁贷的责任; 　　社会经济的可持续发展是企业的生命力，围绕中国全面建设小康社会的目标以及可持续发展战略，积极践行社会责任，是我们可持续发展的基石; 　　责任竞争力是企业可持续发展的内在需求，整合社会和环境问题到企业战略和日常经营中，是企业提升责任竞争力的基础。 　　我们承诺 　　我们将认真遵守中国法律，守法经营，依法纳税，保护知识产权，向社会提供高质量的合格产品和完善的服务; 　　我们将为社会提供更多的就业机会，保护员工合法权益，建立和谐劳资关系; 　　我们将中国视为我们发展的家园和土壤，保护生态环境，节能减排，建设环境友好型、资源节约型社会; 　　我们将继续积极参加社会公益事业，贡献中国和谐社会建设; 　　我们将努力影响并带动供应链上的企业共同履行社会责任，让履行社会责任成为所有企业的共识和行动。 　　Proposal Letter on Fulfilling Social Responsibility by Foreign Invested Enterprises in China 　　Coming to China from different countries and regions, we are the direct beneficiaries of the countryrsquo;s reform and open-up drive while being contributors to the its economic development. 　　Against the current backdrop wherein China is building itself into a well-off society in an all-round way, representatives attending the Forum on the Social Responsibility of Foreign Invested Enterprises in China put forward the proposal of fulfilling corporate social responsibility to create a better future to all foreign invested enterprises in China. 　　We believe that-- 　　Shaping a bright future for human beings is a shared objective of enterprises from all countries and fulfilling social responsibility is a due responsibility of those enterprises;