新闻英语的语法特征讲述.pptVIP

新闻英语中的语法特征 Grammatical features of news English 1. flexible usage of the tense时态运用灵活 1.1 tense in news headline 时态的运用在英语新闻文体中有其独特之处，在标题中尤为突出。为了给读者一种现实感和新闻的及时感，标题中常用一般现在时、不定式或现在分词分别表示过去、将来或正在进行的动作。For example: （1）Hillary Clinton suffers collapse US senator and former first lady Hillary Rodham Clinton has collapsed during a pubic appearance in Buffalo, New York state (2) Stars rock Bangkok for tsunami relief World entertainment giant, MTV Asia, will hold a star-studded concert today to raise money for the tsunami relief effort. 1.2 the disagreement of tenses时态的不一致性 在一般文体中，按照传统