英国女王2015圣诞致辞(中英双语致辞).ppt

英国女王2015圣诞致辞演讲原文 一年一度的圣诞节又来了！根据往年传统，英国女王的圣诞演讲也是如约而至~ 每年讲话里女王都会用最适中的语速，最皇室范的英音对全世界就讲到自己对今年世界大事的见解。 女王圣诞致辞的特别之处就在于，一般皇室讲话的讲稿都要都要腐国政府审查通过，但是唯独女王的圣诞讲话是不用经过政府审查的，都是女王亲自动笔写，这才是最真实的女王讲话！ 今年的讲话里，女王提到了小公主，提到了法国的恐怖袭击，提到了二战胜利70周年，也提到了她对来年的祝福。 这就是全世界最美的英音教材了~ * At this time of year, few sights evoke more feelings of cheer and goodwill than the twinkling lights of a Christmas tree. The popularity of a tree at Christmas is due in part to my great-great grandparents, Queen Victoria and Prince Albert. 每年的这个时候，只需几个场景就会唤起欢乐美好的感受，尤其是圣诞树上闪烁的灯光。 而圣诞树的普及，很大程度上是因为我的曾曾祖父母——维多利亚女王和阿尔伯特亲王。 After this touching picture