浅析汉语“打”的构词方式及结构方式.docVIP

浅析汉语“打”的构词方式及结构方式 　　摘 要：“打”类动词属部分运动动词。“打”字在现代汉语里是典型的多义动词，是最常用的动词之一。本文在前人研究成果的基础上，从词汇系统论的角度出发考察“打”字的构词方法和构成分析，进而说明“打”字词的意义联系系统和功能联系系统。 　　关键词：汉语“打”；构词方式；结构方式 　　中图分类号：G632 文献标识码：B 文章编号：1002-7661（2013）11-013-02 　　一、绪论 　　吕叔湘1958年就已指出：“一个语言的语素和具有特定意义的语素组合，总起来构成这个语言的词汇。”由此我们看到，“语言的词汇是由语素‘直接’建筑而成的”。一般认为，由一个语素组成的是单纯词，由两个或两个以上的语素组成的词是合成词。单纯词可以从构成它的音节特征的角度划分类型，合成词可以从其构成它的语素之间关系的角度划分类型，也称词的结构分析。语素不但构成词和固定词组，并与之构成词汇系统，受一定的语法支配。本文把“打”字构成的词分为三大类型。 　　词汇是语言的建筑材料，是语言系统中最基本的单位。就每个词来说表现在两个方面：形和义。书面语中，形是汉字表述问题；口语中，形就是语音的听觉组成问题。义是词与概念的联系问题。这是就静态的词汇看的。如果动态地看，词有使用功能问题，与其他词的组合与聚合问题，与其他词的意义联系问题等。本文主要从意义联系系统叙述了“打”字的组合与聚合关系。 　　二、汉语“打”字词的构成 　　“打”字构成的词汇中，可分为合成词和词组。区分合成词和词组的标准，主要看构成成分结合关系的紧密程度。一般而言，词组的结构关系松散一些，可以从中拆开，加入其它成分；合成词则不然，它的结构具有固定的形式和特定的意义。另外从意义上看，合成词的意义不是构成词素的简单相加，而是融合成为一体，以致产生新的词义。汉语“打”字的构词方式有三种：（一）“打+x”（二）“x+打”（三）“打”字构成的成语和俗语。 　　1、“打+x” 　　“打+x”有七种构词方式，各与名词、动词、形容词、补语结构，形成不同的结构方式。 　　（1）打+名词→动词结构（动宾结构） 　　打人 打球 打卡 打门 打字 打拳 打铁 　　打耳光 打算盘 打屁股 打电话 打手式 打毛衣 打计算机……. 　　这类词里的“打”是实词，词义多有“击打”或“以手当其事”的动作意义，或是从这个义项引申下来，仍要靠手完成的动作。 　　（2）打+名词→合成动词（动宾结构） 　　打票 打鱼 打车 打船 打菜 打油 打更 　　打头阵 打冷颤 打哈哈 打哈欠 打喷嚏 打通关 打天下…… 　　这类词语虽与手的动作没有直接关系，但它的动作性仍是十分明显的；或用肢体，或用言语，各个都是动感十足的动词性合成词。 　　（3）打+名词→合成名词（偏正结构） 　　打手 打本 打碑 打行 打春 打鬼 打马…… 　　这些词汇乃是以“打”字作其后面名词的修饰语，这类词都属偏正结构的合成名词。 　　（4）打+补语→动词词组（动补结构） 　　打坏 打败 打倒 打退 打散 打断 打昏…… 　　这类词组乃是“打之使△”的语法结构，后面成分对前面的“打”字有补充说明的作用，以使“打”的词义更清晰明朗。 　　（5）打+动词→动词词组（并列结构） 　　打骂，即又打又骂；打闹，即打打闹闹 　　这样的结构，两个词可以是同义并列也可以是异议并列，这时“打”字是作实词意义。 　　（6）打+动词→合成动词（附加结构） 　　“打”字后面接动词的合成动词构成附加结构，词义等于“打”字后面的动词。 　　打住 打劫 打岔 打坐 打扮 打断…… 　　（7）打+形容词→合成动词（附加结构） 　　打紧 打早 打惨 打急 打热 打暖…… 　　这类合成词，词义也是偏重在后面的语素。 　　2、“x+打” 　　“x+打”有以下七种方式，各与名词、动词、形容词、副词、介词、数词结合，形成偏正结构和并列结构。 　　（1）名词+打→合成动词（偏正结构） 　　名词加“打”形成偏正结构的合成动词，这时名词成为“打”的修饰语。 　　铁打 鬼打 武打 单打 主打…… 　　（2）动词+打→动词词组（并列结构） 　　踢打 款打 击打 责打 殴打 斗打…… 　　这样的结构中，“打”字一般是作实词意义。 　　（3）动词+打→合成动词（偏正结构） 　　讨打 诊打 谜打 乱打 撒打 攻打…… 　　这类词汇中第一个动词作“打”字的修饰语。 　　（4）形容词+打→合成动词（偏正结构） 　　严打 小打 痛打 黑打 好打…… 　　形容词加“打”构成偏正关系的合成动词，这时形容词成“打”的修饰语。 　　（5）副词+打→合成动词（偏正结构） 　　相打，即互相打斗；厮打，即互相扭