- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
2009年全国职称英语等级考试卫生类 C级 阅读文章译文 - 副本2009年全国职称英语等级考试卫生类 C级 阅读文章译文 - 副本
1 Importance of Childrens Oral Health
儿童口腔健康卫生的重要性
February is National Childrens Dental (牙齿的)Health Month,but in children good oral care is critical
every day. The first comprehensive study on the nations oral health,released recently by the Office of the U.S. Surgeon General,calls dental and oral diseases a “silent epidemic (流行病),” even in children. The report states that more than 51 million school hours are lost each year to dental-related illness.In fact,a recent study pointed to dental care as the most common unmet health need among American children. 二月份是国家法定儿童牙齿健康月,但是日常良好的儿童口腔护理师至关重要的。最近美国公共卫生局办公室做的第一次有关口腔卫生健康的综合调查,称牙科以及口腔疾病为一种“流行病”,甚至在儿童身上。报道说每年因为相关的牙科疾病要葬送大约1500万个学习日。实际上,近期的一个调查称牙科健康护理是美国儿童最普遍而未能满足的健康需求。
To help counter this,the American Academy of Periodontology (牙周病学)(AAP)is launching an effort to educate children and parents about the prevention of dental diseases in children.
为了防范,美国牙科疾病科学会正在努力教育孩子和家长有关如何防御儿童时期的牙科疾病。
“This is important because oral problems can impact self-esteem for children and lead to problems of eating,speaking and attending to learning,” said Michael McGuire,president of the AAP.
美国牙科疾病科学会会长Michael McGuire说:“这之所以重要是因为口腔的文艺可能会影响到孩子的自尊,甚至导致饮食、言语以及上学等问题”
Common dental problems seen in children are cavities (龋洞)and gingivitis (龈牙),which are found in the majority of U.S. children. “When these problems are not caught early and treated,they can develop into more severe problems and cause unnecessary suffering,” said McGuire “However,much of the time,oral problems are avoidable problems.”
普遍的可见性的儿童牙科疾病是龋洞和龈牙,绝大多数美国儿童都患有此类疾病。McGuire 说:“当这些问题没有被及早发现和治疗的话,它们就可能发展成更严重的问题并造成没必要的痛苦,但是,大多数时候,口腔疾病是可以避免的。”
In the Rio Grande Valley in Texas,a group of more than 120 dentists volunteers to deliver dental care to thousands of low-income children each year with its Mobile Dental Unit that travels from school to school.
在德州的里奥格兰德山谷,一群大约120人的牙医志愿者每年都自愿带着可移动性牙科治疗仪挨个学校的给上成千的低收入家庭儿童进行牙科护理。
“According
您可能关注的文档
- 2007年英语职称真题(B级)2007年英语职称真题(B级).doc
- 2007年英语专业八级考试听力真题MP3附试题及答案2007年英语专业八级考试听力真题MP3附试题及答案.doc
- 2007年职称英语试卷及答案(理工B)2007年职称英语试卷及答案(理工B).doc
- 2007年职称英语考试(理工类B级)(京华网校提供)2007年职称英语考试(理工类B级)(京华网校提供).doc
- 2007级第1学期考卷(B)2007级第1学期考卷(B).doc
- 2007考研英语(一)真题及答案解析2007考研英语(一)真题及答案解析.doc
- 2007院感质控督查表2007院感质控督查表.doc
- 2007高考英语书面表达必备词组2007高考英语书面表达必备词组.doc
- 2008-2010年山东卷阅读理解2008-2010年山东卷阅读理解.doc
- 2008-04 英语翻译 试卷答案2008-04 英语翻译 试卷答案.doc
- 陕西省榆林市(新版)2024小学语文部编版小升初质量检测(冲刺卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省海南藏族自治州(新版)2024小学语文统编版小升初考试(强化卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省海东地区(新版)2024小学语文统编版(五四制)小升初质量检测(冲刺卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省海东地区(新版)2024小学语文苏教版小升初摸底(拓展卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省果洛藏族自治州(新版)2024小学语文统编版(五四制)小升初摸底(巩固卷)完整试卷(含答案).docx
- 陕西省铜川市(新版)2024小学语文人教版小升初真题(强化卷)完整试卷(含答案).docx
- 陕西省汉中市(新版)2024小学语文苏教版小升初模拟(自测卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省玉树藏族自治州(新版)2024小学语文人教版小升初摸底(自测卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省玉树藏族自治州(新版)2024小学语文统编版小升初摸底(备考卷)完整试卷(含答案).docx
- 青海省果洛藏族自治州(新版)2024小学语文人教版小升初真题(综合卷)完整试卷(含答案).docx
文档评论(0)