[新视野大学英语第四册读写教程UNIT5英语12段.pptVIP

新视野 U5 1~2段 制作人：12环设 王恺 Choose to be alone on purpose Para 1 Here we are, all by ourselves, all 22 million of us by recent count, alone in our rooms, some of us liking it that way and some of us not.事实如此，我们孤*独无依地生活着。据最近的统计，共有2,200万人独自生活在自己的住所里。其中有些人喜欢这样的生活，有些人却不喜欢。 Some of us divorced, some widowed, some never yet committed. 有些人离了婚，有的人失去了丈夫或妻子，没有伴侣，也有的人从来没有结婚。 Para 2 Loneliness may be a sort of national disease here, and it’s more embarrassing for us to admit than any other sin. 孤独或许是这里的一种民族弊病，我们羞于承认它，甚于其他任何罪恶。 On the other hand, to be alone on purpose, having rejected company rather than been cast out by it, is one characteristic of an American hero. 而另一方面，故意选择独处，拒绝别人的陪伴而非同伴所弃，却是美国式英雄的一个特点。 The solitary hunter or explorer needs no one as they venture out among the deer and wolves to tame the great wild areas. 孤独的猎人或探险者去鹿群和狼群中冒险，征服广袤的荒野时，并不需要有人陪伴。 Thoreau, alone in his cabin on the pond, his back deliberately turned to the town. Now, that’s character for you. 梭罗独居在湖畔的小屋里，有意疏离城市的生活。现在，这成了你的个性。 亨利·戴维·梭罗 美国作家、哲学家，著名散文集《瓦尔登湖》和论文 《 论公民的不服从权利》（又译为《消极抵抗》、《论公民的不服从》）的作者。 1845年7月4日美国独立日这天，28岁的梭罗独自一人来到距康科德两英里的瓦尔登湖畔，建了一个小木屋住了下来。并在此之后根据自己在瓦尔登湖的生活观察与思考，整理并发表了两本著作，即《康考德和梅里马克河上的一周》（A Week on the Concord and Merrimack Rivers）和《瓦尔登湖》（Walden）。 　　在瓦尔登湖生活期间，因为梭罗反对黑奴制（Negro Slavery）拒交“人头税”而被捕入狱。虽然他只在狱中蹲了一宿就被友人在未经他本人同意的情况下，替他代交了税款保其出狱，但这一夜却激发他思考了许多问题。出来后曾有一些市民问他这样一个问题，为什么有许多人宁愿坐牢也不愿意交税。为解释这一问题，他结合自己的亲身体验，写成了著名的政论《抵制国民政府》（Resistance to Civil Government，后改名为Civil Disobedience）。他所宣传的这种依靠个人的力量，“非暴力抵抗”的斗争形式对印度的甘地和美国黑人领袖马丁·路德·金产生了很大的影响。 对于孤独，我们…… THANK YOU! * * Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Sli