[英文诗歌赏析.pptVIP

英文诗歌赏析Appreciation of English Poetry 熊锋华 英语诗歌 　诗歌是一种重要的文学体裁。它运用精练的、 富有节奏和韵律的语言,以强烈的感情和丰富的想 象,高度集中地反映社会生活。它通过生动具体的 艺术形象,来教育和感染人们,启迪人们的社会认 识,陶冶人们的思想感情,培养人们的生活理想与情 操,给人们以美的教育和艺术享受。 诗歌的韵律是用词语、音响、重音,在声音、意义 上经过选择与组合而建立起来的,是诗歌的创作方 式。我们在诗中,很容易产生感情互动,那是因为诗 行中有音响的规律,有用相同数目的音节建立起来 反复吟唱的方式,又以相同的方法使重音有规律的 出现 英诗节奏(Rhythm) 1. 一个重读音节与一个或两个轻读音节按一定的模式搭配起来，有规律地反复出现就是英文诗歌的节奏 Alone │she cuts │and binds│ the grain, And sings │a me│lancho│ly strain.  2. 音步（ foot ）及常见的音步类型 某种固定的轻重搭配叫“音步”（foot），相当与乐谱中的“小节”。 常见的音步类型： 1.抑扬格 （iamb, iambic）轻读是“抑”，重读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格 。 Eg. adore, excite, above, around, appear