[08学生一词多义.pptVIP

* * 一词多义 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 一词多义 定义：几乎在所有的语言中，一词多义都是一种普遍现象，指的是一个词语有多种不同却相互联系的意义。 在现代英语中，绝大部分为一词多义，有的词有两种或三种意义，而一些最为常见的词则有上百种意义。例如：get一词在《牛津英语词典》中的一项高达150多个。面对如此繁多的一项，翻译的时候如何选择就显得至关重要。 He gets first prize in the listening contest. 他得到听力比赛第一名 （获得;得到;赢得 ） I got a new coat in that store last week. 上礼拜我在那家店买了一件新外套 （挣到，买到） Can you get the machine running? 你能把这机器发动起来吗? （使运行,使工作） Your attitude gets me. 你的态度令我莫名其妙。（把...难倒 ） He never gets to go to school. 他从来没有机会上学。（有可能,有机会） Evaluation only. Create