导游英语考试笔试说明.ppt

导游英语考试 笔试 09年 英语笔试34.69%合格 英语口试49.18%合格 英语总体合格18.26% 参考材料 英语现场导游 大纲中附录600个专业词汇 时事 主观题占55% 语言基础能力80% 考试材料一般与旅游、文化相关，非学术文章 题型 一、听力15%（一遍） 五个对话，各一题，选择题 一段短文，五题；选择题 段落填空—填单词，五个空 二、语法与词汇 20% 共20题，选择题 三、阅读理解15% 三篇文章，共15题，选择题 四、翻译30% 词汇翻译，英译汉10个，汉译英10个；共10分 段落翻译，英译汉2段，汉译英2段，共20分 材料一般为旅游材料和一般国情材料，不涉及专业 五、简答题5% 一题，共五分，一般旅游知识 六、命题写作15% 150-200词，共15分 各部分分析 听力（只听一遍） 与四六级听力类似。 听短对话，常见问题： 做什么，去哪里，意愿，推断，状态，时间等 听段落 听力填空(09年起新题型) 或原文填空，或summary填空，如 语法与词汇 基本功，与四六级题型类似。如 I’d rather you __ them in the excursion on such a stormy day. Not join, didn’t join I’m surprised they are no longer on speaking terms. It’s not like either of them to bear a __. Disgust, hatred, dislike, grudge I know the business is somewhat risky, but ___ we succeed, we would be wealthy. Could would, might, should My brother often sits in a small bar, drinking and smoking considerably more __. Than his health could, than is good for his health 阅读理解 与四六级阅读类似，一般为非学术性文章。如 Apple-polisher, Argentina, Americans spend on meals away from home, Pattaya, The Swedes Passage 1 ( 5 points) The entertainment profession, or ‘show business’, attracts many young people. Unfortunately, only very few can hope to become famous and prosperous. Talent is not enough, because show business is as competitive as any other business. without a good manager, a performer can never hope to succeed. Fashion is important in this business too. The best tailer in the world will never be a success if he makes old-fashioned clothes. In exactly the same way, a performer must change his ‘act’ in order to follow the taste of the moment. this is true for actors, dancers and comedians, but perhaps most of all for singers. ‘Pop’ stands for ‘popular’, and a pop singer has to work very hard to become popular. He must either give the public what they already want, or he must find a new way of singing that will attract their attention. Even when he has succeeded, and his records are sold everywhere, he cannot relax. Then he must work harder t