辐射地板采暖的温度调节程序.doc

辐射地板采暖系统的温度调节 Marco Doninelli, Mario Doninelli, Alberto Perini 我们在第9、10和21期水力杂志里已专就辐射地板采暖系统做过介绍。本期水力杂志将重点讨论辐射地板采暖系统全新的温度调节方式：它有别于传统调节方式，对于系统运行的安全、舒适、节能及自控程度有了更大的提高。 70年代的温度调节方式 50年代辐射地板采暖系统因为种种负面的问题被叫停后，在70年代又重新得到评估和认识。 新型的温度调节方式为70年代重新评估辐射地板采暖系统起到了巨大的作用，因为它解决了50年代地板采暖系统的以下各种问题： 地面温度过热：其主要原因是辐射地板系统供水温度过高，造成大量热量堆积。没有在辐射层下面使用隔热材料也是一大因素。 没有安全温度保护：由于没有超温保护措施，经常使锅炉的高温水直接输送到辐射地板采暖系统，造成地面或墙面结构的损坏。 调节方式有限：在锅炉的高温水和辐射地板采暖的低温水之间缺乏有效的调节设施，因此房间温度波动大，用户舒适度小。 锅炉冷凝：由于辐射地板系统回水温度低，在直接进入锅炉的情况下造成锅炉烟道冷凝，锅炉使用寿命降低。 这些问题在70年代使用的称为‘射流’式温度控制系统（见以下图示）里得到了解决。这种系统运用口径很小的调节阀把锅炉的高温水‘注射’到低温辐射地板采暖系统中。通过这种方式，调节阀可以利用其整个行程有效地工作，因此保证了调节系统没有波动。 同样，小口径的调节阀在控制上更加安全。当调节阀万一失控时，只有很小一部分锅炉的高温水流入辐射地板采暖系统。虽然不能消除但却大大减小了高温水直接进入低温辐射地板采暖系统的危害。 为了彻底消除以上提到的系统温度安全问题，调节系统里加入了安全温度开关（安全温度值设定在50-55℃）一旦超温，安全温度开关会自动停止水泵循环。 为了避免锅炉冷凝发生（通常要求锅炉回水温度在60℃以上），射流式系统里加入了防冷凝环路。 图中止回阀和平衡阀的运用是为了防止被动加热和平衡各环路之间的流量。 用的分水器散热器上的供回水阀门。 现在，我们将以实例的形式重新探讨射流式温控系统，了解其工作原理。 Q= 15,000千卡/每小时（辐射地板散热量） Tp= 45℃（辐射地板设计供水温度） G= 3,000升/每小时（辐射地板设计流量） Tc= 75℃（锅炉设计供水温度） Tcr= 60℃（锅炉设计最低回水温度） 辐射地板环路（CD和HG环路）的计算： T= 15,000 / 3,000 = 5℃(辐射系统温差) Trp = 45 -5 = 40℃（辐射系统回水温度） 根据水管延长阻力10毫米/每米的标准（见卡莱菲水力手册1），在3000升/每小时的流量下，相对应的管径=1 1/2”(辐射环路管径)。 射流环路（BC和GF环路）的计算： Tbc= 75℃（锅炉设计供水温度），Tgf= 40℃（辐射地板系统回水温度） T= 75 - 40 = 35℃（射流环路温差） 辐射地板采暖系统所需热量15,000千卡/每小时等于射流系统提供的热量，因此射流系统的流量为：Gbc-gf= 15,000 / 35 = 429升/每小时 由于射流环路较短，因此管径的延长阻力可按较高阻力80-100毫米/每米的标准， 在429升/每小时的流量下相对应的管径=1/2” 旁通环路（环路）的计算： 由于射流环路较短，因此管径的延长阻力可按较高阻力80-100毫米/每米的标准， 在升/每小时的流量下相对应的管径=1”环路（B和F环路）的计算： T= 75℃（锅炉设计供水温度），T= 60℃（回水温度） T= 75 - 0 = 15℃（环路温差）辐射地板采暖系统所需热量15,000千卡/每小时等于提供的热量，因此系统的流量为：Gf= 15,000 / 15 = 1,000升/每小时由于射流环路较短，因此管径的延长阻力可按较高阻力80-100毫米/每米的标准， 在升/每小时的流量下相对应的管径=/4”(锅炉环路管径)。 防冷凝环路（环路）的计算： Ggf= 429升/每小时（GF段）， Gfe= 1,000升/每小时（FE段），根据三通的恒定流量定律，Gbf= Gfe-Ggf= 1,000 – 429= 571升/每小时。由于射流环路较短，因此管径的延长阻力可按较高阻力80-100毫米/每米的标准， 在升/每小时的流量下相对应的管径=/2”(防冷凝环路管径)。 壁挂炉供暖下的调节方式 70年代末期，随着壁挂炉在市场上的迅速推广，以往使用的温度调节方式显得过于庞大，不再适合于这类系统。 在研究新型的温度调节系统时，是否需要气候补偿和防冷凝控制成为了考虑的重点，因为这在以前的调节方式中是必不可少的，下面我们就此必要性做出探讨