metafunction(元功能)分析.ppt

The origin and meaning of metafunction Metafunction(纯理功能 or 元功能) 韩礼德?(Michael Halliday） The London school: a tradition of laying stress on the functions of language and attaching great importance to contexts of situation and the system aspect of language. Systemic-functional Grammar（系统功能语法） The term metafunction originates in systemic functional linguistics and is considered to be a property of all languages. According to Halliday, though languages vary in how and what they do, and what humans do with them in the contexts of human cultural practice, all languages are considered to be shaped and organised in relation to three functions, or metafunctions. 纯理功能思想是系统功能语法核心思想之一韩礼德认为语言的性质决定人们对语言的要求,在语言所必须完成的众多功能中,尽管这些功能千变万化，我们可以把它们归纳为若干个有限的最为抽象，最具概括性的功能，即纯理功能（元功能）它们是语言所固有的，具有语言的普遍特征。 Hallidays systemic Grammar contains a functional component，that is ,the interpretation of grammatical patterns in terms of configurations of functions.Since he sees these functions as particularly relevant to te analysis of text(by which he means everything that is said or written ), Halliday defines a functional grammar as essentially a nature grammar,in the sense that every thing in it can be explained,ultimately , by reference to how language is used.Halliday believes that language is what it is because it has to serve certain functions. In other words,social demand on language has helped to shapeits stucture.He interprets language from a functional point of view and formulates a functonal theory of language. Origin Halliday views language development in children as the mastery of linguistic function,and learning a language is learninf how to mean . So he proposes seven functions in childrens model of language:(1)the instrumental function （工具功能）;(2)the regulatory function（控制功能）;(3)the interactional function（交互功能）;(4)the personal function（自指性功能）;(5)the heuristic function（探索功能）;(6)the imaginative function（想象功能）;(7)the informative function（信息功能）. According to Halliday,the adults la