近年来《共产党宣言》研究的十大进展.docVIP

  • 26
  • 0
  • 约 43页
  • 2017-01-08 发布于贵州
  • 举报

近年来《共产党宣言》研究的十大进展.doc

近年来《共产党宣言》研究的十大进展

近年来《共产党宣言》研究的十大进展 近年来《共产党宣言》研究的十大进展: 《共产党宣言》(以下简称《宣言》)长期以来一直是国内外学术研究的一个热点和难点课题,其研究成果不断创新。尤其是近十年来,一批有影响力的学术论著相继发表,研究工作取得了重大进展,主要表现在对《宣言》出版和传播的研究,对其文本的解读、意义的阐释,以及对《宣言》与马克思主义中国化当代成果的关系的论述等方面。 1.关于《宣言》出版时间的考证 中国人民大学的高放教授通过长期的跟踪考证,以大量确凿的史实论述了《宣言》出版的精确日期。他认为,只凭马克思、恩格斯本人的著述,无法解决《宣言》的确切出版日期问题,只有通过知情人的记叙和有关证实资料,才能弄清真相。他最终确定2月24日为《宣言》出版日,并对《宣言》出版时间的另外几种说法(如刘师培的2月下旬说、朱执信的2月10日说、前苏联的2月27日说等等)进行了辩驳。德国学者沃尔夫冈·麦泽尔从印刷史的角度考证了《宣言》的出版时间,印证了高放教授的观点。 2.关于《宣言》第一个中译本(陈望道翻译)的蓝本问题 日本专门从事中共创立史研究的专家石川祯浩基本解决了这个难题。他认为,陈译本基本上是依据日文蓝本进行翻译的,很难找到他参照了陈独秀提供的英文版的痕迹。陈望道所依据的原文是《社会主义研究》创刊号所刊载的幸德秋水和堺利彦合译的《宣言》,只是在译

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档