- 9
- 0
- 约3.9千字
- 约 5页
- 2017-01-09 发布于贵州
- 举报
中英文合同标的对照格式中英文同标的对照格式
合同标的文件翻译中英文对照
Subject of Contract? 合同标的1.1.?The Buyer agrees to buy from the Seller and the Seller agrees to sell to the Buyer the Steam Dryer (hereinafter referred to as Equipment) and Spare Parts. The scope of the Sellers supply of Equipment is defined in Annex No. 1 and lists of spare parts are defined in Annex No. 5 attached to this Contract.买方同意从卖方处购买蒸汽干燥机和备件,卖方同意向买方出售蒸汽干燥机(以下简称“设备”)和备件。卖方的设备供应范围在本合同的附录1中载明,备件清单在本合同的附录5中载明。
1.2.?The Seller is obligated to supply the Buyer with the engineering and engineering documents necessary for the construction, assembly, erection, test runs, product
您可能关注的文档
- (临时)管理规约(示范文本).doc
- 2009创建平安工作总结209创建平安工作总结.doc
- 2011年工作总结(根河市人医院)民医院).doc
- 2012-2013学年关爱进务工子女工作总结2012-2013学年关爱进城务工子女工作总结.doc
- 2 外商投资建设工程设计企业理规定实施细则 20072 外商投资建设工程设计企业管理规定实施细则 2007.doc
- 2013年 4月20日 8点2分 四川 成都 雅安地震 地震自救手册 如何避震 地震防范措施 地震救灾方法2013年 4月20日 8点02.doc
- 2013.1.10修订版物业务合同(物业版)12013.1.10修订版物业服务合同(物业版)1.doc
- 2013年学校安全管理201年学校安全管理.doc
- 2013年度企业所得税汇算清有关问题解答2013年度企业所得税汇算清缴有关问题解答.doc
- 2013餐饮服务单位食品安全查工作自查工作.doc
原创力文档

文档评论(0)