日语语音语调的教与学分析.ppt

* * 3.3.5.辅音的辅助发音 3.3.5.1.辅音的清浊 辅音清浊之分在于声带振动与否 3.3.5.2.除阻方式 塞音的 成阻、 持阻和 除阻 * * 3.3.5.2.除阻方式 a.送气与不送气 决定送气与否的是发完塞音以后发元音的时间（VOT）。 * * 3.3.5.2.除阻方式 b.塞擦音 塞擦音的特点是先塞后擦。 塞 擦 音 塞 音 * * 辅音的辅助发音尚有： 元音的清化：（如「ベッド」的「ド」 　　念成「ベット」，[d]清化成[t]）； 腭化：(如?キ?的[k]腭化为[k?])； 圆唇化：（如「こ」的[k]读[k?]）等。 * * 3.3.6.学习者易错的辅音 3.3.6.1.清浊不分 问题的关键在于声带不振动 ガ行：①どうぞ上がって下さい。 ②おごる ダ行：①てだすけ ②あでやか ③えどこ 　　　　 ④ぶどう 　　⑤だいがくせい、 　　　　　⑥ひとりの部屋ですか。 　　　　　　　はい、ひどりの部屋です。 バ行：①あばた ②びっくり ③あぶない 　　　　 ④あべこべ ⑤ぼく * * 3.3.6.2.送气与不送气 日汉塞音的清浊、送气与否对照 日语 汉语 [pha] 趴 パ 　　　 [pa] 吧 　　 バ　 [ba] * * 3.3.6.3.ガ行 鼻浊音问题 a.舌跟鼻音脱落 　　③描く　④ちぎる　⑤おぐら 　　⑥きげん　　　　　　⑦こんご b.前面音节插入舌根鼻音 　　⑧あげる　　　　　⑨あご 　c.音节后插入鼻音 　　　⑩えごころ * * 3.3.6.4.シス、チツ、ジズ a. 齿龈周边部位的语音 　　　　发音部位　 齿 龈　　 齿龈后 发音法　清浊 前硬腭 塞 音　 清　　 ①［? ］ ②[??] 　 浊 ③［?］ 擦 音 清 ④［?］ ⑤［?］ 　 浊 ⑥［?］ ⑦［??］ 清 ⑧［??］ ⑩［??］ 塞擦音 ⑨［???］ ?［???］ 浊 ?［??］ ?［??］ * * 3.3.6.4.シス、チツ、ジズ不分 b.シの調音法 c.シス不分： 　　 ①しじしゃ 　　 ②あし d.チツ不分： 　　 ①ちぎる 　　 ②つな * * 3.3.6.5.ナ、ラ不分 ①日本で働いています。 　②びっしり、 　③本当にくれるの? 　④本当にくれるの? 　⑤だれなの？ 　⑥「コーヒーを飲みませんか。」 　　 「はい、有難う御座います。」 * * 3.3.6.5.导致ナ、ラ不分的原因 对于那些母方言中[n]、[l]不分的人来说 ∵ [n]=[l]； [l]=[?] ∴ [n]=[?] ∵ [n] 是 ナ行音的辅音 [?] 是 ラ行音的辅音 ∴ ナ行音 = ラ行音 这些基本上是因教学不当所致 * * 3.3.6.6.ハ行问题 ①ハンガ ②ひげ ③ゴルフ ④ゴルフ 3.3.6.7.撥音问题 　本を抱えてなかなか歩けない。 3.3.6.8.拗音问题 　①ざいりょく ②とうりょう ③しじしゃ * * 3.3.6.9.促音问题 　①これはあかだ。 　②ますます悪化している。 　③椅子ががたがたいう. 　④これはたった三百円だよ。 　⑤それはたたくとほこりが出るよ。 　⑥これはあぱだ。 * * 4.日语的音节和汉语的音节 4.1.日语音节结构 超重音节 重音节 轻音节 C V V C 词例：s a i n (サイン) * * 4.2.汉语的音节结构 音节 声母 韵母 C V V C 词例：[ h u a ? ](普通话：黄) [ kh a t ](粤语： 咳)