英语委婉语题库.pptVIP

英语死亡委婉语的社会语言学分析 引言 委婉语是人们在社会交往中为谋求理想的交际效果而创造的一种语言表达形式，是一种普遍的语言现象，它的生成、发展、转换乃至衰亡都与社会现象息息相关。同时委婉语也是社会文化的一面镜子，我们可以从中窥视到英、美等国的社会心理和文化风俗。本文试图从社会语言学的角度，对英语死亡委婉语所映射的社会文化和社会心理进行全面的阐释， 并通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英语死亡委婉语的语用功能。 一、英语死亡委婉语与社会语言学 死亡委婉语层出不穷， 我们可以将其定义为：“在特定的言语语境的制约或作用下，为适应社会文化传统规范，风俗习惯和交际主体趋吉避凶的心理，人们不愿直接说出本意，而选用与‘死亡’所指或含义相同的语言手段或言语手段来替代或转换表达的一种语言现象。 二、英语死亡委婉语产生的原因 （一）社会原因 委婉语是社会心理在语言上的一种反应， 它的产生及发展都与时代精神息息相关。 （二）文化原因 语言是文化的载体，它和文化相互制约，相互影响。 文化的认知方式和价值观念的特征成为英语死亡委婉语的构成理据。 （三）心理原因 英语死亡委婉语是社会文化现象的映射， 也是社会心理的一面镜子。 三、英语死亡委婉语所映射的社会文化观念 （一）宗教观 委婉语产生最初与宗教信仰和宗教中的禁忌有关。 （二）职业观 社会职业常常影响着人们的语言使用情况。 一定的行业或职业需要并