2685后面的阅读..doc

【1】Labour should be ordered by 0900 hrs for 2nd shift (1500 to 2300 hrs) on same day and by 1300 hrs for 1st 人工应该被安排到早上9点为第二班（下午3点到晚上11点）同一天的安排中午1点为第一班 (0700 to 1500 hrs) for next day. By1100 hrs, for 3rd shift (2300 to 0500 hrs) in same day. Under normal circumstances, （早上7点到下午3点）为第二天。由上午11点为第三班（晚上11点到凌晨5点）在同一天在正常情况下， no work is performed during meal hours 1100 to 1200 hrs and 1830 to1930 hrs. unless the ship is classified as a key vessel 没工作是执行在中午11点到12点之间和晚上6点半到晚上7点半之间的除非这船是关键类的 or the agent orders work during the meal hours 或者是代理定量工作的在这顿饭之间1. If you want to order labour in this port for the third shift in same day, the order should be made by______  如果你想命令人工在这个港口做第三班在同一天，命令应该在中午11点。 A. any time B. 0900 hours C. 1100 hours D. 1300 hours 2. ______is performed during meal hours under usual circumstances. 没有货物工作在履行进餐时间在平常情况下 A. Cargo work B. No cargo work C. Ordering work by Agent D. loading and discharging 3. Loading and discharging can be performed during meal hours______.装和卸能履行在进餐时间的是如果这个船是关键类 A. if the ship is classified as a key vessel B. if agent orders work beforehand C. under normal circumstances D. either A or B 4. What does the word “key” mean ? KEY的意思是关键，轴心。 A. laden B. small C. pivotal D. big 【2】 Before arrival in the United Kingdom, the master will have informed his owners or agents of the approximate time of 在到达英国之前，船长将会通知他的船东或者代理商的大概时间 the vessels arrival at the pilot station for the port of destination. The vessel should be flying her ensign and also her signal 船舶到达引航站为了进入目的港。这个船应该升起他的船籍港旗帜，同时也发送信号 letters and the requisite pilot signal when approaching the pilot station. The international signals, as well as any local port 和请求引航站，当在接近引航站的时候.国际信号，以及任何本地端口 signals, can be found in the Sailing Directions, which is also known as the Pilot Book 信号，可以在航行方向，也就是作为“试验发现书称为” When a pilot is required most ports now require due notice